第1个回答 2008-02-18
尊敬的老师、亲爱的同学们,早上好!
Good morning, dear teachers and students.
今天是2006年 月____日,星期_____。
Today is Monday, _______the ___, two thousand and six.
承担本次升旗任务的是_____年____班, 我是主持人________。
The Class Grade will take charge of the Flag-Hoisting today.
I’m ________and I am happy to be the MC (Master of the Ceremony).
今天的升旗手是______ 。
Today, our Standard-bearers are___________________.
护旗手是____ 。
Our Flag-escorts are_________________________________.
学校第_______周升旗仪式现在开始:
Now the Flag-Hoisting Ceremony begins!
第一项:全体立正,出旗,奏出旗曲;(向右转)
1. Attention, please! Escorts march! (Right turn)
第二项:升国旗、唱国歌;(全体肃立,少先队员行队礼,其他人行注目礼。敬礼)
2. Hoist the flag! All sing the national Anthem. (Salute!)
(礼毕,向左转) (Hands down, left turn.)
第三项:呼校训: (跟我呼)诚信探究,健康第一;志存高远,脚踏实地!
Let’s proclaim our school slogan.
第四项:国旗下讲话:(请_________ 上台来,大家掌声欢迎。)
4. Now will make a speech under the flag.
Please give a big welcome. 谢谢!Thank you.
第五项:请________同学做值周小结。请肖老师宣布获得流动红旗的班级。(大家掌声欢迎。)
5. Now will give us a report. Miss Xiao will award the floating flags. Please give a big welcome. 谢谢!Thank you very much!
升旗仪式到此结束。请各班有秩序的退场。
The Flag-Hoisting Ceremony is ended, thank you! (Please proceed to your classrooms orderly.)
我是外语校的 这是我们的稿子给你吧
第2个回答 2008-02-23
let's start flag-raising ceremony
all stand to attention
carrt the national flag,salute,please
this week ___and___from Class__Grade___will raise the national flag
raise the national flag
piay the national anthem
saluti with eyes
eyes front
sing the national song
the conductor:wang meiyi
now the students from class___will speak under the natilnal flag,please
applaud please
that's all for the flag-raising ceremony本回答被提问者采纳
第3个回答 2008-02-18
Flag-raising ceremony will now begin!King Team, a flag ceremony!At the wall This is the flag-raising The and Flag-raising ceremony with eyes to avoid singing the national anthem at the US command-shift
Please classes welcome all students to Guoqixiajianghua This is the end of the ceremony
IS 5(4)
我是第一个翻译出来的哦,给我加分哦!~
第4个回答 2008-02-18
Flag-raising ceremony will now begin!King Team, a flag ceremony!At the wall This is the flag-raising The and Flag-raising ceremony with eyes to avoid singing the national anthem at the US command-shift
Please classes welcome all students to Guoqixiajianghua This is the end of the ceremony
IS 5(4)