在国外做工程英语翻译,工作两年后回来, 转行就业难吧??

如题所述

第1个回答  2012-08-23
不难的,英语翻译就业率依旧是比较不错的,工程英语翻译都做得了,普通的英语翻译更是不在话下,即使是回来,应该也不用转行,现在国内的就业形势还是比较乐观的,首都人才网上应该有很多招聘信息,您可以去看看。追问

我现在在孟加拉,那边主要做的是煤矿方面的翻译和生活助理翻译的工作,,我想问下2年后回国, 以后想往商业商务助理方面转行,还需要什么技能和相关经验吗? 主要是大型企业或外企方向的,经常有出国商业活动的 商务助理的工作?不知道 有这样的机会没有? 谢谢

第2个回答  2012-08-24
那看要转成什么行了,像教师、销售等等都不是难题,除非你想往技术含量很高的行业转.....唉,我也有俩同学去了非洲做翻译了....

英语翻译专业,16年毕业,在外资银行做了快两年的客服,主要对外国客户,继 ...
1.英语翻译专业目前国内竞争力很强,为长远计,你甚至看到了往后的发展,对目前自己的处境己相当明确。所以想转行或跨行处于两难之地了!2.你是一个对自己有规定的人,在确定转行或跨行之前有做好充分准备吗?也就是说除了英语是自己的强项之外,还有没有别的专业知识可以亮出来的?你也知道很多事情...

男子打工期间攻克英语,转行高薪职业,国人去外面最快能上手的职业是什么...
普通的中国人在外国如果不会英语的话,是很难转行高薪职业的,因为和老板根本就不能打交道,所以如果想要在外国吃香,那么就应当把英语学好,这样的话以中国人的头脑就能够在国外风生水起。国人想要在国外有一份高薪职业,首先得把英语学好,同时自己要有一定的经商头脑,不能光有蛮力。中国的现状想必大...

翻译这个职业前景怎么样?
如果做精某个领域的话还是会有钱途并能得到社会认同的,至少这个专业领域的大部分人想知道新东西都靠你(当然有些人怕有知识获取时间差都自学英语了)。不过其实我知道的真实例子是这样的:某人是英语翻译然后做了某专业领域翻译,之后因为翻译的书太多了,自己从门外汉成为了该专业领域专家,以后就成了该领域的领头人??

转行做英语翻译,感觉开始做会比较难,有什么可以做的事情呢?
英语翻译其实还不错啊 你可以做一些老外的翻译工作 不过真的会比较辛苦比较累哦 不管是不是你专业的都可以的

英文翻译工作的情况怎么样?
如果做口译自由职业者,收入就比笔译多多了。但是入行比较难,因为老资格的人已经把市场瓜分了。你想要挤进去,一开始只能靠要价低来跟别人拼。等自己的名声打出去了,就可以抬高身价了。总之,自由职业者远比给别人打工压力大,也很需要勇气。现在会英文的人越来越多了,翻译这一行业没以前好干了。至...

想通过英语翻译赚点外快,如何才能做到?
捷径是靠熟人介绍,但很多时候我们只能自行开拓翻译公司或直客。其实与英语相关的工作机会,多数都存在于海外。但译员也无需低估国内需求,能签到几家公司的长期项目,或成为稳定接单的合作对象,月入过万绝非难事。下面结合我的经历,讲讲如何先利用本土市场喂饱自己。我本科学历,非英专,今年1月开始做...

不是英语专业的人,如何成为一名专职游戏翻译?
答案肯定是:能。我自己就不是英语专业的,我本科专业是机械工程,硕士是工商管理。我一开始在设计院当工程师,之后转行考了国家二级心理咨询师,后来又当了手游的项目经理。我一路折腾,最后还是成功地成为了一名翻译,进入了我最喜欢的这一行。只要你有决心,不怕麻烦,愿意为自己喜欢的事情做各种准备...

为什么英语专业的大学生就业难
没学好呗! 即便是做翻译,只要水平过得去都会至少有8000多的!我认识三个搞英语的朋友(我本人学计算机做3年计算机教师,后转行做英文笔译的,在安徽合肥),一个在大连做SAT、托福、雅思等的培训,月入10000多吧;上海一个朋友搞SAT培训月入15000(兼职,目前英语方向研二在读),还有个在深圳搞...

英语专业毕业的亲们都在做什么工作
翻译、英语教师、转行做销售等等,更多的是难找到比较好的工作,教育部早几年前就将英语列入就业黄色警告专业,现在市场英语人才供过于求,大家英语素质也在逐渐提高,机器翻译和人工智能不断成熟,以后对英语用人需求会继续萎缩 现在的英语研究生,如果不是比较好的学校毕业的,也难找到比较好的工作了 ...

想转行做翻译,不知道对学历年龄有没有要求?
翻译的话必须得有英语八级证书起步,当然考翻译证还得口语特别好才行。如果您真的行就没有大专限制。导游的话相对来说就没那么高的门槛,导游证也是很容易拿到的,工作环境也比较好。但如果您是女生地话,听说导游业内口碑并不好,很多潜规则。

相似回答