心事谁人知 闽南语怎么说

如题所述

第1个回答  2022-01-14
心事谁人知→xim1 su3 sui3 rin3|rin1~2 di1(文读音,生活中可用);
口语可用:
心事底丁知→xim1 su3 di1 dian1 zai1;
心事有谁知→xim su wu1 dian1 zai1;
心事谁允知→xim su dian1 ei1丨ie1 zai1(义:心事谁会知);
等等,
广东海陆丰河洛话情形
第2个回答  2008-02-23
辛素瞎郎灾本回答被提问者采纳

心事谁人知 闽南语怎么说
心事谁人知→xim1 su3 sui3 rin3|rin1~2 di1(文读音,生活中可用);口语可用:心事底丁知→xim1 su3 di1 dian1 zai1;心事有谁知→xim su wu1 dian1 zai1;心事谁允知→xim su dian1 ei1丨ie1 zai1(义:心事谁会知);等等,广东海陆丰河洛话情形 ...

《心事谁人知》闽南语怎么唱 求高手翻译
本人闽南语并不好,但是按下面的唱法已八九不离十,只要再多听几遍原声找找感觉,相信一定可以在KTV里唬人or唱给喜欢的人(喂 原词:心事若无讲出来,有谁人会知,有时真想要诉出 ,满腹的悲哀,踏入七桃界,是阮毋应该,如今想反悔,谁人肯谅解,心爱你若有了解,请你著忍耐,男性毋是无目屎...

谁给个<心事谁人知>的闽南语发音的歌词啊?谢谢
这个不知道啊 你还是找个会闽南语的人翻译一下吧!

请把闽南话歌曲《心事谁人知》的歌词翻译成普通话。谢谢!
心事若无讲出来 (若无:na bho;义:如果不)有谁人允知 (允知:ie zai;义:会/能知)有时节想要说出 (时节:xi zun;义:时候)满腹也悲哀 (也:ie;义:的)踏入挑达界 (挑达:ti to;义:游荡;引申:正经事不做,做些窳污事;挑达:tii to/tio,广东河洛话发音)是卬不应...

...听起来很连贯的那种 示例:心事谁人知 云中圆月 先谢啦~
无缘的人 (闽南语) 伊雪 雨夜花(闽南语)阿嬷的脸 (闽南语) 于立成 天顶的月娘 (闽南语) 林安咛 耶和华祝福满满(闽南语版)耶和华靠近伤心的人(华语+闽南语)当时欲嫁 江蕙 恋花 洪敬尧 家后 江蕙 望春风 邓丽君 宝岛曼波 洪敬尧(阿信;洪荣宏)在心里从此永远有个你 纯情青春梦 新宝岛康乐队 甲你...

心事谁人知 国语的歌名
《心事谁人知》原本就是闽南语歌,国语版的话记得张惠妹曾经唱过,不过那也是国语和闽南语结合的一首歌,不是纯国语,你可以去查一查

想学周杰伦流浪诗人 那些闽南语怎么学?
记住每个发音 虽然不懂啥意思 发音记住 多听听 耳熟记在脑子里 不自然的就唱出来了 另外杨瑞代的那种感觉你要唱出来

求 闽南语歌曲《心事谁人知》简谱。万分感谢!
http:\/\/user.qzone.qq.com\/864971463\/2 或http:\/\/www.sooopu.com\/Jipu\/info.asp?username=xbaigujing&id=412109

心肝不好说成海丰话怎么说
海丰话就是闽南语里面的漳州话,你可以去听听看闽南语曲跟你说的海丰话有多少差别。推荐个人比较喜欢的一些闽南语曲,如下~!送行,坚持,あいしてる我爱你,好胆你就来,反背,爱着你,一生只有你,心情无人知,男人情女人心,烧酒话,一只小雨伞,雪中红,一步一脚印,欢喜就好,心事谁人知,我...

闽南语歌曲“心事谁人知”原唱是谁?
是台语歌手 沈文程,台湾台东人,知名艺人、主持人和歌手。

相似回答