求英语达人帮我看看我写的这段话有没有语法错误,还有有没有修改的地方

yea, I admit that I‘m a bad guy, a little bird without feet. So......i think it is better that you just forget all about me. I hope that you will find a good guy who is really love you and makes you happy.

第1个回答  2012-06-21
其它的不用改,没什么语法错误,只要最后一句who is really love........改成who really loves就可以了,其它的译得比较好了,加油。
第2个回答  2012-06-21
yea, I admit that I‘m a bad guy, a little bird without feet. So forget all about me. I hope that you can find a good guy who really loves you and makes you happy.本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2012-06-21
写的可以,各种语法用的都比较精确
第4个回答  2012-06-21
修改后
yea, i admit that i'm a bad guy and just like a little bird without feet(?你要表达什么意思什么意思) so, i thingk it will be better if you just forget all about me. i hope that you will find a good boy who really loves you and makes you happy.

英语达人,帮我看看这句有木有语法问题。
没有问题,can 是主句的谓语,was是see的宾语从句里的谓语 句子主干的主谓是 we+ can see 从句里的是主系表结构:the number主语 was系动词(即谓语动词)后面的是表语

求英语达人帮我看看这个句子有什么错误没4
正确的句子应为:The hero of civil right is not a man who struggles for the rights, but a man who struggles for them first.通过添加缺少的先行词 a man,并修正谓语动词的单复数形式,句子的语法结构得到了纠正. 这样便使得整个句子在语法和逻辑上更加清晰、准确了.

这句英语有没有语法错误,达人帮我看看
如果单分析这个句子,它有语法错误,正确的应该是:life is like a boat.be like 的意思是:像……一样。如果它是个短句的话,则不加is。比如:l don't want this kind of life like a boat. 我不想过这种像船一样的生活(不稳定?),它的前面已经有一套主谓结构,所以不加is,加上就...

哪位达人能帮我看看这几句英语回答有没有什么错误吗?或者有没有什么更...
有错误,有一些搭配问题,第一句话你是想要表达什么意思呢?没看懂哦。on one hand , devote ...to..., spend time in doing something,介词不能省,on the other hand, by my own.in my college life用in campus 代替吧,避免过多的重复。第二个问题, 第二个句子没看懂,这样说不知道是你...

请英语达人来点评一下这篇作文,这是一篇高中生作文,要纠正一下语法或...
is a confusing for(to) me.The Monday afternoon and Friday is(are) suitable for me to meet you for another(不懂?说for anoter meet?) , if you are OK(are ok改为agree),Please call me : ***.Looking forward to your reply!Yours Li Hua 如括号,不会可以追问,求分。

求英语达人修改。。看看有没有语法错误
这是我的翻译。不愿意指出错误了。愚作,请见谅。You can go 你可以选择逃避 You can start all over again 或许这样做就能使一切重新开始 You can try to find a way to make another day go by 你可以找寻其它的路来让日子更好过些 You can hide 你可以选择躲避 Hold all your feelings ...

求英语达人帮忙看看这个句子有错误没
我建议将“hijacker”改为“being hijacked”,这样句子的表达更为准确。原句的含义为:好的机场安全系统可以保护飞机不被劫持者劫持。 修改后的句子则更加明确地表达出,是“飞机”处于被劫持的状态,而非“劫持者”。这种细微的改动,有助于更清晰地传递信息。具体分析,使用“being hijacked”能够更...

英语达人来帮我看看这个说法对不对I'll be gone,and my hear..._百度...
是押韵啦,但有语法错误~应改成I'll be gone,but you'll own my heart.即使这样也觉得不妥~因为这句话的意思好像在说只有你走了之后他\/她才拥有了你的心.我的版本是:I'll be gone,but my heart will leave.(我走了,但我的心留在你那里.)虽然不押韵~但简单也明了~二楼那个版本也不错...

请英语达人看看我这个英文的自我介绍写的对不对,有什么建议么_百度知 ...
编程还让我觉得非常有成就感,所以我决定把毕生奉献给计算机和编程事业 I have over 4 years of experience developing software using C on unix\/linux platform.我有超过4(5)年的unix\/linux平台的软件开发经验 and now, I am sure I am not only a good designer but also an(6) excellent ...

求问英语达人一个小问题。"But a little more broadly,an asset...
这句话没有写错,但这是个什么语法我也忘了。我建议不需要管语法。你看这句话: She was sitting there, reading a book。你猜意思也可以猜出这句话在说啥。如果你把这句,或者其他任何你自己造的、有相同结构的句子读熟或者背出来了,你下次再见到 But a little more broadly,an asset is ...

相似回答