我是英语教育专业的大一学生,我想从事商务上的翻译工作,但是我不想考研。我学好专业课外,还应做什么?

如题所述

第1个回答  2012-04-07
不容易,请考虑:
第一步母语母文(以汉为例):
听汉说汉,读中写中
第二步外语外文(以英为例):
听英说英,读英写英
第三步双语双文专业(以商务为例):
用中文汉语学商务达到中国大学水平,用英文英语学商务达到美国大学水平
第四步翻译(商务专业的且在大学水平及以下,硕士以上级别的翻译不了!):
听汉说英,听英说汉,读中写英,读英写中,听汉写英,听英写中,读中说英,读英说汉
这就成了!剩下的就是靠实践练习了。
但是,其他专业的照样翻译不了!
第2个回答  2012-04-07
学习和营销有关的知识.还有如何更好的与人交流
第3个回答  2012-04-07
沟通能力 总之就是各种能力
第4个回答  2012-04-07
学习和营销有关的知识.还有如何更好的与人交流
相似回答