帮忙翻译一段话 !谢谢 急用!翻译成英语!

当你们付款的时候,请提供给我你们付的那笔款的发票号。以便我们核实金额。请每次e-mail通知。

第1个回答  2007-12-25
别的人答的都可以, 但是英语读的有点别扭...
Personally, I like:

Please include your invoice number with your payment each time so what we can verify the amount. Please notify us via email each time.

帮忙翻译下面一段话!谢谢!急用!翻译成英语!
you said that you'll pay for the extra charge for the 40'GP,it should be around RMB3000.00. Please inform your chinese agent that this expense will be at your cost and pay for this directly, it'll make it more easier to the payment process,thanks for your coopration!

英语翻译!!谢谢帮忙!!
Do you teach in Chang Chun?

帮忙翻译下英语,简单的句子,谢谢!!!
我用一生在这无尽的夜里 在我想你的时候我不能呼吸 我不在乎时间流逝 只在乎你的快乐 我想要一个新的世界 我不能永远爱你 只i can accompany you without sleeping i spend my life in these endless nights i can't breathe when i think of you i don't care time flies what i care inde...

中译英,请高手帮忙翻译下面一段话,谢谢!
Now it is ver hot in China.I have a bad piece of news to tell you.That is my English has not been greatly improved.

麻烦帮忙翻译几句英语,最好专业一点,谢谢了。急用!
用“millionaire(百万富翁)”更好一点。句子最好也改成“I dream to be a millionaire”。最后问题大条了。。。我自己给你写一句吧,In order to make my dream come true,I will keep going and never give up.意思就是为了让我的梦想实现,我会一直努力下去并且从不放弃 希望采纳,谢谢!

帮我用英语翻译这段话 急!!!
您以前帮助了我很多 我都记在心里了 一辈子也忘不了您的恩情 you've helped me a lot,which i bear in mind for all my lifetime 只是我的语言能力差 又羞于表达 my speaking skill is very poor and i feel ashamed to express my feelings.所有的感激之情只能放在心中 i can only put ...

帮忙翻译!!急用..谢谢!
天堂是一个地方附近 所以,没有必要说再见 我想请你不要哭,i ¯当地雇员总是由贵方 甚至当我去睡觉 我仍然能听到你的声音 与这些话 我绝不会忘记 天堂是一个地方附近 所以我won't的那么遥远 而如果你尝试看看我 也许你会觉得我总有一天 天堂是一个地方附近 所以,没有必要说再见 我想请你...

请帮忙把这段文字翻译成英语,谢谢了!急用!
Go through the school entrance, walk 60 meters forward, turn left, continue to walk 150 meters until you get to a carport, then walk 40 meters to the right to the teaching building. After that turn left to the end of the stairs and walk to the fourth floor. Turn right and...

麻烦帮我翻译英文一段话,先谢啦!
by users, senior fashion people. Hi in share with a variety of skin care and a variety of make-up tutorial Cheats. Unfinished makeup becomes a person does not cattle, cattle have changed a person is every unfinished. Want to learn fast turned up!(英语)希望采纳,谢谢 ...

英语达人帮忙翻译一段话 谢谢
She is different from those who are not responsible. Some teachers even cannot pronounce correctly, and they speak so fast that even native speakers cannot understand them. Some even cannot corectly say the word "three".她总是告诉我们,学英语并不是为了考试,而是一种人与人之间交流的...

相似回答