11智能在线
新记
急求“肯德基”餐厅的墙上的招贴画的中英文
“肯德基”餐厅的墙上的招贴画的中英文,就是那种特简小精短的那种,一句英文对应一句中文的!!!
举报该文章
其他看法
第1个回答 2006-02-27
在肯德基,我们做鸡是对的!
我看到KFC店里挂着海报,上面写了一句话:AT KFC, WE DO CHICKEN RIGHT。这句话怎么翻译合适:
1、我们做鸡正点耶~~
2、我们就是做鸡的。
3、我们只做鸡的右半边。
4、我们可以做鸡,对吧?!
5、我们行使了鸡的权利。
6、我们只做右边的鸡……
7、我们公正地做鸡。
8、我们只做正版鸡(实际上是说:“卖当劳做的是盗版”)
哈哈哈哈
相似回答
大家正在搜
相关问题
肯德基墙上的英文句子是什么,大家知道吗?
急求肯德基前台,还有yes服务,带训的大概内容。
急求最新秦皇岛海港区燕山店肯德基餐厅的收银机菜单界面图 最近...
急求肯德基收银界面,明天就要鉴定了,没有打印界面的,有详细的...
这张肯德基海外优秀招贴代表着什么意思急需答案
肯德基餐厅见习助理试操作心得
哈尔滨肯德基餐厅最近播放的一首男生唱的英文歌曲,歌词中间有k...
肯德基快餐店自1987年进入北京市场以来,不断地发展加盟连锁...