求翻译,要自己翻译的,不要百度,谷歌,专业的!!不要语法错误!!

你对七年级四班有什么看法,你是否认为我们很调皮??

顺便问一句,这样对外教说话合适吗??

第1个回答  2012-05-26
what's your opinion to Class four, Grade seven? Do you think we are very nauhty?
自己翻的,也没有语法错误,望采纳。追问

这样对外教说话合适吗??

追答

如果对老师的话你就这样说吧
May I ask u opinion to Class four, Grade seven? Do you think we are very nauhty?

第2个回答  2012-05-26
how do you think of class 4 drade 7 ?do you think we are very naughty? 这样问没什么不合适的,交流关键在于用心。
第3个回答  2012-05-26
What do you think of Class 4, Grade 7? Do you think we are very naughty?

简单明了。

如果对你有帮助,请采纳,谢谢!O(∩_∩)O追问

这样对外教说话合适吗??

追答

感觉有点不礼貌,或者用开玩笑的方式跟外教说吧,外教都很好玩的

追问

怎么用开玩笑的方式??

追答

就笑着问他这个问题。

本回答被提问者采纳
第4个回答  2012-05-26
May I know your comments to Grade 7 class4 students? Are we naughty in your mind?
措辞礼貌些,没有问题。
第5个回答  2012-05-26
Do you think that 7 grade class 4? Do you ever feel very naughty?
不是百度、谷歌上的哦。。。
是有道的...
相似回答