“过去都是假的，唯有孤独永恒。”这一句来自黄锦炎版-第二十章-第372页，最后四行。
这句话的意思是：
回忆比梦境更加真实，那些欢快的人和事，美丽的风景，热烈的爱情，都曾真真切切地发生过，然而，一切的回忆只存在于过去，无论多么真实，无论你多么强烈地向往着，也不可能回去，只有孤独地沉溺于其中。
原文为：过去都是假的，回忆是一条没有归途的路，以往的一切春天都无法复原，即使最狂乱且坚韧的爱情，归根结底也不过是一种瞬息即逝的现实，唯有孤独永恒。
扩展资料
《百年孤独》的创作背景：
《百年孤独》的创作背景是上世纪三十年代到七十年代发生在哥伦比亚的内战，这样旷日持久的战争给哥伦比亚人民甚至整个欧洲人民都带来了沉重的灾难。
马尔克斯亲身经历其中，对战争的体验和感受非常深，也对在战争中流离失所的人们报以极大的同情，这也使他的观点和言论日益左倾。而且，马尔克斯本人和古巴领袖卡斯特罗的私交甚好，但是他不止一次在公众面前说过，他不是共产党，只是个自由人。
他在小说中《百年孤独》中俨然描绘了一幅当时社会众生相，通过主人公的多舛命运和整个家族的沉沉浮浮而揭示了社会的弊病和政客的虚伪，但是并非一味消极，而是希望大家团结起来共同和命运抗争，争取摆脱孤独和获得自由。
这一句来自黄锦炎版-第二十章-第372页，最后四行。
这句话的意思是：
回忆比梦境更加真实，那些欢快的人和事，美丽的风景，热烈的爱情，都曾真真切切地发生过，然而，一切的回忆只存在于过去，无论多么真实，无论你多么强烈地向往着，也不可能回去，只有孤独地沉溺于其中。
原文为：过去都是假的，回忆是一条没有归途的路，以往的一切春天都无法复原，即使最狂乱且坚韧的爱情，归根结底也不过是一种瞬息即逝的现实，唯有孤独永恒。
扩展资料：
《百年孤独》，是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯创作的长篇小说，是其代表作，也是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表作，被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著”。
在当时哥伦比亚爆发过几十次内战，使数十万人丧生。该书以很大的篇幅描述了这方面的史实，并且通过书中主人公带有传奇色彩的生涯集中表现出来。政客们的虚伪，统治者们的残忍，民众的盲从和愚昧等等都写得淋漓尽致。
参考资料：百度百科-百年孤独
本回答被网友采纳黄锦炎版本的就是在第372页，范晔版本的则是在第347页。
《百年孤独》是加西亚·马尔克斯长篇小说里面的一本代表作，百年孤独通过描写布恩迪亚家族和加勒比海沿岸小镇的兴衰来反应那个时代的黑暗历史，当时那个年代内战不断，纷争不断，即使亲人之间也无法相互信任，整个国家都是处在于一个孤独的漩涡里。
扩展资料：
创作背景
从1830年至19世纪末的70年间，哥伦比亚爆发过几十次内战，使数十万人丧生。该书以很大的篇幅描述了这方面的史实，并且通过书中主人公带有传奇色彩的生涯集中表现出来。政客们的虚伪，统治者们的残忍，民众的盲从和愚昧等等都写得淋漓尽致。
在《百年孤独》发表之前，马尔克斯在拉丁美洲文坛之外并不广为人知。《百年孤独》刚一面世即震惊拉丁美洲文坛及整个西班牙语世界，并很快被翻译为多种语言。马尔克斯也一跃成为名噪一时的世界级作家。
《百年孤独》的故事发生在虚构的马孔多镇（马尔克斯称威廉·福克纳为导师，显然深受其影响），描述了布恩迪亚家族百年七代的兴衰、荣辱、爱恨、福祸，和文化与人性中根深蒂固的孤独。其内容涉及社会和家庭生活的方方面面，可以说是拉丁美洲历史文化的浓缩投影。
《百年孤独》风格独特，既气势恢宏又奇幻诡丽。粗犷处寥寥数笔勾勒出数十年内战的血腥冷酷；细腻处描写热恋中情欲煎熬如慕如诉；奇诡处人间鬼界过去未来变幻莫测。轻灵厚重，兼而有之，被公认为魔幻现实主义最具代表性的作品。被称为“20世纪用西班牙文写作的最杰出的长篇小说之一”。
参考资料：百年孤独-百度百科
这一句来自黄锦炎版-第二十章-第372页，最后四行。
范晔版的：不论在什么地方都要记住，过去都是假的，回忆没有归路，春天总是一去不复返，最疯狂执着的爱情也终究是过眼云烟。第347页，倒数第二段最后一句话。
大部分的摘要都加上了一句：唯有孤独永恒！原文里面是没有的。本回答被提问者采纳
