把这些翻译成英文,首先感谢老师,感谢同学给我这次上台演讲的机会,...

把这些翻译成英文,首先感谢老师,感谢同学给我这次上台演讲的机会,这次上台讲的是有关于微博的,根据最近的调查有2亿人玩微博,百分之80是学生,比如说新浪微博,腾讯微博等,大多数同学也是从微博上获取新闻的,但是有一点不好的是,微博上的人有太多太多想刷人气,想自己的贴子能有更多人转发,所以他们到处宣扬夸大一些事件,使许多人盲目转发,引发恐慌,导致社会秩序混乱,虚假夸大的微博信息的危害太大了,央视频道节目焦点访谈多次报道了关于这样的事,面对这些虚假信息我们同学是否会辨别,是否会加以抵制呢?多关注新闻是好事,但是我建议同学用别的渠道获取信息,微博的宣传能力太强了,影响太大了,如果我们大家处理不好会给社会带来恐慌,例如日本3.15大地震后就是由于微博的转发导致抢盐风波,这也给自己带来大麻烦,希望同学们在微博看到很奇怪,很大的新闻时不妨到百度搜索,保持自己冷静的头脑,不要轻易相信网上的事,通过多种渠道查明事实真想,告诉你的每个同学,朋友,家人,亲人,遇到这样的事该如何解决,教他们认清事实真想,同时我想告诉大家,你们很多人都不知道彭于案的事实,去查查专家们说的吧,不要再误读彭于案了!我要说的就是这些了,谢谢,翻译成英文

第1个回答  2012-05-19
These translated into English, thank a teacher, thank you for giving me this opportunity to speak, the stage there is talk about micro-blog, according to a recent survey,200000000 people play micro-blog, eighty percent students, for instance Sina micro-blog, Tencent micro-blog, most of the students are from the micro-blog. Get the news, but the bad thing is, micro-blog on there are too many people too much brush popularity, want to post more people can transmit, so they spread exaggerated events, many people blindly forwards, panic, lead to social disorder, false exaggerated micro-blog information risk is too big, CCTV channel focal interview several reports about such a thing, in the face of these false information to our students will tell, will be resisted? Pay more attention to the news is good, but I suggest that students use other channels to obtain information, micro-blog propaganda ability brilliant, the impact is too big, if we can't deal would bring panic, such as Japan3.15 earthquake is due to micro-blog forwarding to grab the salt waves, it also brings its own big trouble, we hope our students in micro-blog see strange, big news when you may wish to Baidu search, keep a cool head, do not easily believe that the Internet, through various channels to ascertain the facts really want, tell your students, friends, family, relatives, encountered such a thing how to solve, to teach they know the truth, I really want to, but I want to tell you, many of you don't know that Peng Yu in fact, check the experts say, don't read the Peng Yu case! What I want to say, thank you, translated into English
第2个回答  2012-05-19
First of all thank the teacher, thank you for giving me this opportunity to speak, the stage there is talk about micro-blog, according to a recent survey,200000000 people play micro-blog, eighty percent students, for instance Sina micro-blog, Tencent micro-blog, most of the students are from the micro-blog access to news, but there is the bad thing is, micro-blog on there are too many people too much brush popularity, want to post more people can transmit, so they spread exaggerated events, many people blindly forwards, panic, lead to social disorder, false exaggerated micro-blog information too much harm, CCTV channel focal interview several reports about such a thing, in the face of these false information to our students will tell, will be resisted? Pay more attention to the news is good, but I suggest that students use other channels to obtain information, micro-blog propaganda ability brilliant, the impact is too big, if we can't deal would bring panic, such as Japan3.15 earthquake is due to micro-blog forwarding to grab the salt waves, it also brings its own big trouble, we hope our students in micro-blog see strange, big news when you may wish to Baidu search, keep a cool head, do not easily believe that the Internet, through various channels to ascertain the facts really want, tell your students, friends, family, relatives, encountered such a thing how to solve, to teach they know the truth, I really want to, but I want to tell you, many of you don't know that Peng Yu in fact, check the experts say, don't read the Peng Yu case! What I want to say, thank you.
第3个回答  2012-05-19
把第二十个单词改为talking吧!当然,或许他们是对的
第4个回答  2012-05-21
跟你分享一下,他山之石:
我是中国人,死做中国魂,让我学英文,永远不可能。
相似回答