我住的宿舍有4人，wifi无线路由器在楼下，我在楼上房间收到的信号很弱。

如果你真是无线AP，那只要进入你的无线AP里面，选择楼下的无线信号。然后楼上的用这台AP机发出的信号 你这台AP一定要放在楼下信号好，还要能覆盖楼上电脑的地方。
我个人建议在楼下装信号超强的路由器来的简单

楼主应该是没有权限去动楼下的路由器的。你只能把你的无线AP放在阳台或者窗台能尽量接收到无线信号的地方。你不需要买交换机之类的东西了。选择你无线AP的无线桥接就可以了。

在楼下的无线WIFI接一条网线到你的AP就可以了

或者你的AP有无线桥接功能，不用网线用无线信号桥接到楼下的WIFI

再买一只无线AP来中继一下。