帮我翻译几个英语句子,谢谢。快哦,要自己翻译。不要电脑翻译的。

1 、—他昨晚熬夜了
—难怪,他今天早上迟到了。
2、你本该听我的话
3、这个落水的女孩被淹死了。
4、她说话好像她是男生
谢谢你们那,我找到答案后再采纳,谢谢,谢谢高手们!

第1个回答  2012-04-18
1. -He stayed up last night.
-Oh,he was late in the morning.
2.You should have listened to me.
3 This girl who fell in to the water have drowned.
4.The way she speaks likes a man.

百度搜索了“LIKE”,有像的意思,希望你喜欢。。。嘻嘻
第2个回答  2012-04-18
1.He stayed up late last night.
No wonder he was late this morning.
2.You should have followed me.
3.The girl falling into the water was drowned.
She talks/speaks as if she were a boy.
很高兴为你解答!
老师祝你学习进步!
望采纳,多谢你的问题!^_^本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-04-18
1.he stayed up late last night. ---No wonder ,he was late this morning.
2.you should have followed my lead.
3.the drowning girl was drowned.
4.she speaks as if she was a boy.
第4个回答  2012-04-18
1.--He had stayed up late last night.
-- Oh,no wonder he was lated this morning.
2.You should hear me.
3.The girl who overboard was drowned.
4.She talks in the way that make her like a boy.
第5个回答  2012-04-18
1.he stayed up last night.
It is no wonder that he was late this morning.
2.You should have listen to me.
3.The drowning girl had been drowed.
4.She sounds like a boy.
相似回答
大家正在搜