在线急求汉译英翻译!!!!!!!!高悬赏!!!!!!可追加分!!!!!!

开始我打算将住宅楼放置在选地的正北 正东 以及东南方向,公园设置在正西。但是由于这样的话公园会靠近人民路这条主干道,私密性太差,所以将它与东边的住宅楼调换方向。而正北方向的三栋住宅楼也有一开始的阶梯式变成了波浪式,保证了小区居民日常生活的安静。

这三个发展模型分别是弧形,方形,不规则四边形。方形住宅是最传统的建筑形式,弧形住宅则是为了配合青岛地区的地理条件以及多变的风向发展而成,不规则四边形住宅则是现代建筑非常常见的‘自由’形式。最后我选择了弧形住宅,因为建筑必须适合当地的各种条件,而弧形本身有很大发展空间。

拒绝翻译器~可用简单语法!!!!!!

在强调一遍 拒绝翻译器!!!!

第1个回答  2012-04-23
I intend to residential buildings placed in the North East and elected to the southeast direction, set in West park. But as a result of such words will be close to the people's Park Road, the main road, privacy is too poor, so it will be with the east side of the building changed direction. While the north direction of the three residential building also has a first stepped into the wave, ensure that the area of the daily life of residents.
The three development models are the arc, square, irregular quadrilateral. The square house is the most traditional architectural forms, the arc house is in line with the Qingdao geographical conditions and changing wind direction and development, irregular quadrilateral house is very common in modern buildings ' free ' form. Finally, I chose the arc house, because the buildings must be suited to local conditions, and the arc itself has great development space.
第2个回答  2012-05-06
I intend to residential buildings placed in the North East and elected to the southeast direction, set in West park.But as a result of such words will be close to the people's Park Road, the main road, privacy is too poor, so it will be with the east side of the building changed direction.While the north direction of the three residential building also has a first stepped into the wave, ensure that the area of the daily life of residents.

The three development models are the arc, square, irregular quadrilateral.The square house is the most traditional architectural forms, the arc house is in line with the Qingdao geographical conditions and changing wind direction and development, irregular quadrilateral house is very common in modern buildings' free 'form.Finally, I chose the arc house, because the buildings must be suited to local conditions, and the arc itself has great development space.
第3个回答  2012-04-30
I intend to residential buildings placed in the North East and elected to the southeast direction, set in West park. But as a result of such words will be close to the people's Park Road, the main road, privacy is too poor, so it will be with the east side of the building changed direction. While the north direction of the three residential building also has a first stepped into the wave, ensure that the area of the daily life of residents.
The three development models are the arc, square, irregular quadrilateral. The square house is the most traditional architectural forms, the arc house is in line with the Qingdao geographical conditions and changing wind direction and development, irregular quadrilateral house is very common in modern buildings ' free ' form. Finally, I chose the arc house, because the buildings must be suited to local conditions, and the arc itself has great development space.
第4个回答  2012-04-24
在网上,可输“汉英”,就会出现汉英在线翻译,点开即可
相似回答