能帮我翻译以下的句子吗?不多但是对我很重要!尽快!

亲爱的Em,
很抱歉再三的打扰您。但是请尽快告诉我关于机票的事宜好吗?我要买到哪里的机票?什么时间起飞?什么时间返回?这些对我来说非常重要,因为我要买往返机票而且童老师说要赶快买,再晚的话就可能买不到了。
另一方面,我和我的寄宿家庭聊得非常开心,他们是一家非常可爱的人,同时我也和Feiyu联系上了,我真的特别喜欢这一家人。谢谢你!
Oliver

第1个回答  2012-06-11
DearEm,
I'm sorry excuse you again.Please tell me the things about airplane ticket.Where will I buy the airplane ticket?When it takes off?When it return?Those are of great importance for me because I will buy round-trip ticket and Mr.Tong asks me that I should bought it as early as possible.if be later,I wouldn't buy it.
On the other hands,my homestay family and I chat very happy.They are very lovely.At the same time, I have made contact with Feiyu.I'm especially like this family.Thank you!
Oliver
第2个回答  2012-06-11
dear Em,
I'm sorry to bother you again. But please tell me as soon as possible about matters relating to the ticket? I want to buy the ticket to where? What time to take off? What time return? This is very important for me, because I want to buy a round trip ticket and child the teacher said to hurry to buy, then you may buy not late to.
On the other hand, I and my host family talked very happy, they are a very charming person, at the same time I also and Feiyu made contact, I really like the family. Thank you!
Oliver本回答被提问者采纳

求各位帮我翻译一段对于我很重要的英文`谢谢!
你喜欢我在你影子下吗?*my改为your 你是否在乎我?你如今是否幸福?如果你真的懂我,请继续一边等待一边寻找.如果你能想我,我会非常高兴的.自从失去联系后,我没曾听见过你的消息,你也不来联系我了,你是故意的,对吗?我坚持,你应该放下那些*the应该为them吧 你就在那儿,我不会再担心你了,问问别人...

哪个大神帮我准确翻译下图片上的英文句子,谢谢!对我很重要!_百度...
比较贴近中文的翻译就是“与安东尼一起度过的漫长岁月的旅程”这个好像是一部电影的名字。本人职业英文翻译,回答保证可靠,望采纳。

你好,能帮我翻译下下面的句子吗?
dia 就是diameter 直径

求求大家了请帮我用日语翻译一下,对我真的很重要啊!请标明怎么读啊,再...
雪(ゆき)、私(わたし)をどのように思(おも)っているのかがわからないけど、おそらく私(わたし)はあなたを忘(わす)れてしまったと思(おも)っているかもしれない。本当(ほんとう)は、あなたにの思(おも)いはとまったことがない。それだけを信(しん)じて、私...

谁能完整的帮我翻译一下 对我很重要 跪求
第一,要知道,你并不能抗拒你的欲望,假装他们不存在,将他们推开。 然后呢,你又能做什么呢? 我喜欢某个人说过的关于不经判断就花时间去做事的这样的话。 当你沉浸在其中时,消级的情绪就会失去它原本的力量,只要你不一味沉溺于自我批评中就好。如果你有气,那就生出来。很多伤感情的事情之所以...

帮我翻译以下的句子吧,很简单。
然后,多看一些纯正美语(或者英语,看你喜好了)的电影,电视,跟读。当然,学生时期还是不要看那个了,听VOA,BBC news都是不错的选择。如果有机会,去酒吧(不要去乱七八糟的吧,去静吧)找老外聊天,他们大多是很乐意的(我当初总爱去后海那边和国贸,呵呵...)跟你聊的,不要胆怯,没事儿....

这是一封对我很重要很重要的邮件 我基本上能看懂大意但是害怕有些地方把...
尝试翻译下--- 虽然不被亲朋挚友支持,但我仍会为我的理想奋斗到最后。我的希望寄于意志,身体困于空虚,只有成功的意志给我希望使我免于不幸。我真正渴求的是什么,在以后能以激赏之心绪回首往事,尤其是在内心阴郁之日仍有力量振奋破碎心灵,修复受伤灵魂。一旦起锚离港,我不应该再回望了,注定是场...

谁能帮我翻译以下的英语句子啊!
do you study English?你为什么学英语?2、Which season do you like best?Why?你最喜欢那个季节?为什么?3、What are your parents?你父母是干什么工作的?第二份1、How do you learn English?你是如何学英语的?2、Which subject do you like best?Why?你最喜欢哪一科?为什么?3、How will ...

急急急,谁能帮我翻译一段话,差不多就可以,跪谢了!!! 翻译成英文,就是下...
但是英语中词汇的意义和汉语词汇能够一一对应的并不多,一种语言的某个单词在另种语言中可找到几种不同的意义。这就给语言的初学者在词义掌握方面造成了困难。当学习者由于自身的英语词汇量有限而不能正确表达自己的思想时,就会把类似汉语意思的英语单词生搬硬套上。例如,将“步入社会”翻译成”go to...

帮忙用英语翻译以下几个句子,不要用翻译器!越快越好.会加分的!
1. first, thanks everybody to my support. Now, we start officially. 2. is well known, the Chinese culture is broad and profound, bountiful. 3. I chose several quite typical elements to appreciate together with everybody. the 4. China traditional culture character aspect, regards ...

相似回答