请教英语高手帮个忙，翻译下下面的歌词？谢谢啦！
这是张洪亮的《你知道我在等你吗》的部分截选，请英语高手帮忙翻译下“莫名我就喜欢你 深深地爱上你没有理由 没有原因莫名我就喜欢你 深深地爱上你从见到你的那一天起莫名我就喜欢你 深深地爱上你在黑夜里倾听你的声音”这段歌词。谢谢大家了！
Inexplicably I fall in love with you ,deeply and for no reason,just love you at first sight. Inexplicably I'm in love with you,deeply fall in love with you,and so enjoy your voice in the dark night.本回答被提问者采纳
至于好坏，自己看看咯。
请英语好的大虾帮个忙,翻译一下这段中文
专有名词不会翻译阿 很专业的术语 俺不懂
英语好的 帮个忙 谢谢了
没有什么能够阻挡 nothing can stop 你对自由地向往 you from being free 天马行空的生涯 your unrestrained gallop through life 你的心了无牵挂 your carefree heart 穿过幽暗地岁月 having lived through gloomy days 也曾感到彷徨 wavering here and there 当你低头地瞬间 the minute you l...
...To Rock的tell it to your heart歌词翻译,英语高手帮个忙_百度...
Tell it to your heart 告诉你的内心 everyone's a star 每个人都是明星 So she said 所以她说 And landed in the street early one morning right in front of me she threw out her spell Tell it to your mind leave it all behind Now we will spread our wings and fly under the gre...
恳求哪位帮个忙,把下面的这首歌词翻译成英语 挥着翅膀的女孩
Love in your eyes Sitting silent by my side Going on Holding hand Walking through the nights Hold me up Hold me tight Lift me up to touch the sky Teaching me to love with heart Helping me open my mind I can fly I'm proud that I can fly To give the best of mine Till...
英语好的朋友帮个忙
Sheryl Crow-good is good 沙伊尔-克罗：好就是好 Good is good and bad is bad 好就是好坏就是坏 But you don’t know which one you had 但是你不知道你拥有那个 She put your books out on the sidewalk 他把你的书放到人行道上 Now they’re blowing ‘round 现在它们被风吹转过来 They...
有没有英文好点人进来帮个忙翻译一下!!一首很好的歌
I feel the air a bit cool 笑着回头看那段疯狂 Looking back at that crazy madness, smiling 眼泪欲盖弥彰心却很木讷 the more I want to hide tears, the more they come but my heart stay stiff 当想念只是偶然 when missing you becomes occasional 当时微笑的摸样 等待辛酸会能细细收藏 yo...
一首英文歌,我只知道一点歌词,请帮个忙。谢谢!
歌名：so what 歌者：pink 歌词及翻译如下：Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na I guess i just lost my husband 我想我只是失去了丈夫 I don't know where he went 不知道他去了哪里 So i'm gonna drink my money 我会收...
...要翻译成英文~拜托各位帮个忙~O(∩_∩)O谢谢啊~
（1）织梦 DREAMING 问我的梦想是什么，嘘，悄悄告诉你，我要为所有的人，织一个最美的梦。What’s my fondest dream you query Shhh….Let me tell you secretly I want to weave, for everybody A dream of exquisite beauty 梦是五彩的。在梦里，不必担心看到灰色的世界，红色，黄色，蓝色，...
问个英语歌词翻译
The river is flowing, flowing and growing 小河在流淌，奔腾向前 The river is flowing, down to the sea 小河在流淌，流向大海 Earth, carry me, a child I will always be 请把泥土带上吧，带上这稚气的小孩 Earth, carry me, down to the sea 请把泥土带上吧，带她去看大海 From ...
求会英语的朋友帮个忙,汉译英,急!
1. Thank you, the boy!2. You made me understand.3. Missing is a kiind of torture.4. You made me become stronger.5. I will remember whateveryou have given to me.6. Finally, wish you be happy all day.7. See you in the dream....
