谁能帮我把下面这段文字翻译成英文的，一定要完整无错误的,急！！！

本文采用CFD方法对某轿车进行二维外流场的数值模拟，利用AUTOCAD软件，构建本轿车的1:2二维模型，导出与GAMBIT软件接口的sat格式文件，再导入前处理软件GAMBIT中生成外流场网格区域，接着在FLUENT中进行数值模拟计算，通过数值模拟计算得到轿车周围的绕流流场、压力场、以及尾流的流态显示，分析该轿车外流场的气流分离、涡流等分布情况。通过对该轿车的气动阻力特性进行分析，来研究该轿车的外形设计是否合理，本课题还简单的研究了选用不同的湍流模型及不同入口速度对数值模拟结果的影响。
额。。好像太难了，有没有英语专业的，救命啊！！！

举报该文章

其他看法

第1个回答 2012-06-01

就是几个月前的事儿。有一个小孩儿，他爸爸妈妈晚上都出去了，就他一个人在家。由于那个小孩儿也不信什么鬼呀神呀的，所以也不害怕。这就是“心里没鬼怕什么？”到了晚上十一点多了，他爸爸妈妈还没回来，他开始有点担心。结果一给他爸爸妈妈打电话，电话筒里传出来的，却是“您的的电话是空号，请查询后再拨······”那个小孩儿很害怕，就报了警。结果不知道怎么回事，他家的电话突然着火了。那个小孩儿大叫，往外跑，结果们也锁了。他绝望的看着墙壁。

“吓死我了！”那个小孩儿醒过来，发现自己在做梦。这是，一个女的拿来毛巾，给他擦了擦汗。然后那个小孩儿倒头就睡。正当闭上眼睛的那一霎那，回想起那个女的，突然想起那个女的没有眼睛，眼眶里是漆黑的，脸上也留着血，脸色惨白。他大叫一声：“啊！救命啊，快来人呀！”他开始往门外跑，结果门真的锁了，他去厨房拿起菜刀，就像那个女的砍去，结果菜刀把那个女的一截两半，然后那个女的有复原了。伸出指甲里都是血的手，向那个小孩儿抓去。

此时此刻，你千万别看你的后面，因为，用肉眼是看不到的！如果你不把这篇帖子复制发给3个人，凌晨四点，你将会死于非命······

第2个回答 2012-06-01

Based on the CFD method to one car two-dimensional outflow field numerical simulation, using AUTOCAD software, constructing the car's 2-1 2 d model, deduce GAMBIT with software interface sat format file and then import processing software of the generation before GAMBIT outflow field grid area, then in FLUENT in numerical simulation, by means of the numerical simulation to get around the car around the flow field and pressure field, and the vibration of the flow visualization, and analysis the outflow field flow separation of cars, eddy current distribution, etc. Through the car's aerodynamic drag characteristics are analyzed, and to study the car appearance design is reasonable, the subject of the simple still choose different turbulence model and different inlet velocity to affect the results of numerical simulation.

第3个回答 2012-06-01

This paper uses the CFD method on a car in two dimensional numerical simulation of flow field around, use AUTOCAD software, build the car1:2 two-dimensional model, derived with the interface of GAMBIT software sat file format, and then imported fore treatment software GAMBIT to generate the external flow field of regional grid, then in FLUENT is simulated by numerical simulation, calculated the car around the flow field, pressure field, and wake flow visualization, analysis of the external flow field of flow separation, eddy current distribution. Through the car's aerodynamic drag characteristics of analysis, to study the design is reasonable, the paper also simply studied using different turbulence models and different entrance velocity on the results of numerical simulation of the effect of.

希望哪位高人可以帮我把下面这段文字翻译成英文,要尽量准确,万分...
葛薇龙本来只是一个普通的上海女孩子，却因为介入了梁太太的生活而使自己的命运彻底改变。Ge Weilong is only an ordinary Shanghai girl originally,Because of involved Ms. Liang's life to cause her own destiny completely changed.葛薇龙的堕落是她自己一手造成的，对物欲、情欲的痴迷使她一步步走向...

哪位高人能帮帮忙,帮我把下面这段话翻译成英文,很急。不要转换器的...
译文如下：Abstract：Domestic violence occurs in the violence between family members. Growing domestic violence against the victim's physical and mental health, violated the legal rights of victims, the destruction of social stability and development, has attracted nationwide attention. China'...

请高手们帮忙!!!请帮我把下面这段话翻译成英文,谢谢大家了!!!急啊...
it is a competition of talent. 人力资源是企业的第一资源，人力资源管理是企业所有管理工作的核心。在这种环境下，企业面临着更加激烈的竞争。而“人事外包”可以帮助企业提高效率、赢得竞争优势。Human resources are the primary resources, human resource management has been the core of all manageria...

谁能帮我把下面这一段话翻译成英文,要准确无误。谢谢~
Butterfly blink eyes, only a few times learnt how to fly.The night sky spread full of stars, but a few star will be born.My flight, but you fall occasion.Very near, still hear breathing.I'm sorry, but I didn't catch you tightly.You don't know why I leave you,I ins...

哪位大神可以帮我把下面这段文字翻译成英文呢?
to let one million and sixteen hundred thousand primary schools and middle schools. this fund will be also used by buying instruments and drawing tools, now the rural area kids and the kids from the city can have the same music and drwaing class. some students who want to have...

请问谁能帮我把下面这段文字翻译成英文
Hello! It's so nice to hear that you are coming to China and spare your time to visit our factory. You are warmly welcomed! If I am not on business trip at that time, I will go to meet you at the airport with my boss when you come. Please keep in touch with me....

请大家帮我下面这段文字翻译成英文的,不胜感激!
搞笑，原来这就是学生会干部的素质

高分悬赏!麻烦谁帮我把下面这段文字翻译成英语的
I know you worried about me from your eyes 我也可以从你的目光中看出，你是在乎我的！我离开你当然有我的道理 I'm not leaving you without reasons 第一，你有自己不确定的人生，而我的人生已经确定，我跟你在一起只能拖累你的生活 First of all, your life is not so sure as mine, I...

请帮我把下面这段文字翻译成英文
such as soil and the silt soil...etc||Measure data actually according to the in great quantities neritic engineering earthquake, qualitative analysis when the exploitation reflect wave to carry on the bottom of sea soil layer inquisition, bottom of sea sandy soil,glue the variety regu...

急急急,谁能帮我把下面这段话翻译成英文,差不多即可,跪谢了,内容...
part of speech misusing Both in Chinese and English, we can find words of more than one part of speech. The difference lies in that we don't make change to the form when we are applying various part of speech of a certain word in Chinese. In another word, of the same ...

相似回答

大家正在搜