"有你这句话我就放心了"用英语怎么讲?

我在和外教写信~

第1个回答  2008-03-16
I am with you on this remark at ease

"有你这句话我就放心了"用英语怎么讲?
Had your these words I to feel relieved 有你这句话我就放心了

“你已经坐上飞机了吗"和“这样我就放心了”用英语怎么说?
That's enough for me!(引自轻松英语会话 联想1000词)

到了就好,我就放心了,英语怎么翻译
翻译为英文是:To be good, I will rest assured

“你已经坐上飞机了吗"和“这样我就放心了”用英语怎么说?谢谢
That's enough for me!(引自轻松英语会话 联想1000词)

"只要你开心我就放心了"用英语怎么说
I'm relived as long as you are happy.

"只要你开心我就放心了"用英语怎么说
I'm relived as long as you are happy.

有你这句话,我就放心了
我也接受,你所有好的、坏的,我全盘接受。”孩子紧张成这样,还能说啥,只能顺其自然了。         “妈妈,就等你这句话。有你这句话,我就放心了!把你这好心态向我爸也传达一下,爱你!”丫头的声音一下子欢快起来,我在电话这头都能感受她的兴高采烈……

"知道您一切都还好,我也就放心了"这句话用英语怎么说?谢谢大家
I will not worry any more when I knew that things went on well with you.

如果一男的说有你句话我就放心了,那我应该说什么
您好。你就说:嗯嗯,本来就该放心啊,有什么可担心的啊。记得还得笑着说合适些。回答完毕,望采纳,谢谢。

太好了,那我就放心了用英语怎么说?
Excellent, I will not be worried!

相似回答