怎么学日语翻译啊？
最近对日语比较感兴趣，刚把五十音图背会，发现好像没用，看到日语只是会读了但完全不懂意思！难道要一个一个词背么？要是像中文一样多那要背到猴年马月啊！有什么方法可以一看日语就能懂意思！没有的话教下有什么好的学日语翻译的方法，只要会日译中就可以，看小说动漫什么的方便点
建议可以一边听一边看句子(有些动漫中文字幕下会有日文句子)，
不仅休闲也可以快速掌握正确字汇意思，
掌握这些诀窍之後，听到一段句子自然而然就可以理解文意了!
这时候可以再试著玩一些语音游戏，字幕完全是日文的来训练自己辨明日文
这样学日文 完全不会难欧^^
只有不同的组合在一起，才能成为单词，词组，才有会其特定的意思。
学语言是没有投机取巧的办法的。
多读，多背，多听。
当初怎么学习英语的，就怎么学习日语。
没有办法的，我们都是这样一步一步走过来的哦。
请问要怎样才能成为好的日语翻译呢?希望我的日语水平能够提高,尽量往口 ...
1.想继续提高日语的话，起码每天要保持2个小时的学习日语时间。可以看些小说杂志什么的。2.财会专业的话最好是能懂得财务日语术语，在日企的话会受重视的。一般日企很重视会计的。3.可以再参加一些考试，进行备考也是自己提高的方法。化压力为动力。4.要练口语的话，没人同练的话可以多看日剧或动漫...
如何提高自己的日语翻译水平?
1.学习基础知识：首先，你需要掌握日语的基础知识，包括语法、词汇和发音。这可以通过参加语言课程、使用教材和在线资源来实现。2.阅读和听力练习：大量阅读和听力练习可以帮助你熟悉日语的表达方式和习惯用法。你可以阅读日本的书籍、杂志、新闻等，同时观看日本的电视节目、电影和动画。3.练习翻译技巧：翻译...
想要成为一名日语翻译要具备哪些条件?要怎么做好呢?
日语翻译的话,最少要学到2级以上才可以的,当然最好是1级了的 一般日语专业的学生是学2年过2级的,毕业的时候过1级的 如果你努力的话是可以更快些的. 一级 要求应试者学习日语时间在900个小时左右,掌握日语的高级语法,2000字左右的汉字,10000个左右的词汇,能满足社会交往、大学学习及基础研究的需要。 二级 要...
如何成为一个日语翻译
要想成为一个日语翻译，光认真学习还不够。要有恒心，刻苦钻研的精神。并要清楚地树立目标——成为日语翻译。抛弃一切玩耍的念头，虚心地向资深日语者学习。在钻研自身专业的同时，扩大学习各项各业的专业词汇。力争全能。最好能进入日资企业工作，目的是赚外国人的钱，这才叫“本事”。
我是学日语的,可是日语翻译这一方面很弱,该怎么学好呢?我的日语语法还...
翻译这方面还是需要有一定针对性的写作训练，才能有显著提高。多听多看，即使词汇，语感掌握地不错，对翻译却不一定有实质作用。具体你可以尝试写日文日记，如果没有这个习惯，可以选择你感兴趣的日本明星或者日剧动漫，尝试翻译相关的内容。又或者可以在练习听力的时候，听写下原文，再尝试去翻译。平时也可以...
在校生如何成为日语翻译
在校学习的日语还是基础的知识，想要做笔译的话，在学习知识的同时也要关注各方面的知识。日本的新闻是一个很好的工具，可以边听边写下你听到的东西。开始可能即使单词，慢慢变成词组，再变成句子。这需要一个过程。当然，自己也可以去上个培训班。
日语翻译需要什么条件?
第一,扎实的日语基本功。日语翻译有考试,需要日语等级证,最好是N1或N2。翻译的话听力不能差,你就以同声传译15分钟连续翻译为标准吧。翻译证分笔译和口译证,从低到高:3级-1级。 不要以为过了一级,托业拿了900多分日语就游刃有余了。其实你学日语的话你也懂的。日语跟中文一样,也不断的在创造新的词汇。
如何翻译日语?
2、转译和变译法。这个方法其实不仅是对于日语翻译，其它所有语种的翻译都是如此，其他国家的语言、文化和我国有很大的不同，因此很多词语在汉语中都找不到对应的词语，时就需要采用变译或者转译的方法，可以找到其他类似含义的词语进行替代。3、直译法。这个方法最为简单，直接把日语原文的意思翻译过来就...
怎么做好一名日语翻译
翻译，很难很那。个人经验如下。第一，扎实的日语基本功。不要以为过了一级，托业拿了900多分日语就游刃有余了。其实你学日语的话你也懂的。日语跟中文一样，也不断的在创造新的词汇。记住它，掌握它，熟练的运用它。第二，巧用成语。日本人经常罗里吧嗦讲一大堆，其实中文的成语4个字就可以概括...
如何提高自己的日语翻译水平?
提高日语翻译水平是一个需要时间、实践和不断学习的过程。以下是一些方法和建议，可以帮助你提高日语翻译技能：扎实的语言基础：确保你的日语听说读写能力都很强。这包括扩大词汇量、掌握语法结构、理解日本文化和习惯用法。阅读原版书籍、报纸、杂志和在线文章，听日语广播、观看电视节目和电影，都是提高语言...
