经常看到影评文章说XXX电影美式幽默泛滥
也看过《TBBT》《TWO AND HALF MAN》《friends》之类情景喜剧,知道笑点是什么,但是看多了反而对美式幽默的定义越来越模糊了
感觉美式幽默就在脑海有个画面,但是却说不出来,不是很清楚调侃的点在哪
就像之前看功夫熊猫,也是感觉一水的中国元素和一水的美式幽默,但是说不清道不明的
求高手指点
什么是美式幽默
第一:冷幽默。“后天其实是明天?”“为什么?”“因为今天是昨天。”—《烦人的哈里》一位警官从前是商人,有人问他做生意和当警察有何不同。他回答说:“最大的区别是:做生意,顾客总是对的;当警察,顾客总是错的。”第二:高级文字幽默 “您是卡普兰先生,对吗?”“不能说我是,因为我不...
如何理解美式幽默
多看看就懂了,有些梗是发音梗或者一些土语俗语,有的时候一些字幕会给标注,没有的话只能自己查,下次就懂了,一般来说都不可能一下子就懂,就像外国人听中国的方便的笑话也听不懂一样
美式幽默周围的人都不懂。。
呵呵,我身边的人也是这样,有时候的我觉得特别好笑的笑话他们都很莫名其妙,总是会说‘有那么好笑么’汗!有时候小小幽默一下还得解释半天,其实每个人跟每个人的笑点不同,悟性也不一样,自己觉得好笑开芯就好,要真想让身边人也开芯点就去用它们喜欢的方式幽默......
美式幽默发展历程
美式幽默的源头可以追溯到文学领域,早期的文学作品中就已蕴含了这种独特的风格。马克吐温和海明威被视为这一风格的奠基者,他们的作品以其深刻的讽刺和幽默感独树一帜。在视觉艺术上,美国的卡通和漫画同样扮演了重要角色。著名的幽默漫画家如Charles Schulz、Scott Adams、Jim Davis和Gary Larson,他们的...
求老友记为什么好笑,我觉得很无聊,还有生活大爆炸带给我也是同样的感...
首先,老友记里的幽默大多是美式幽默,很多和其语言和文化本身相关,许多都牵扯到一些谐音或语意的自然联想。如果你只看中文字幕,基本不听人物英文对话,许多笑话是无法理解的,如果对美国经典文化和流行文化没有一定的接触的话,有些笑话也无法理解。其次,老友记里有许多阴晦的成人笑话,初一的话可能看不...
我想通过电影来了解美国文化,有那些电影可以展露他们背后的文化积淀_百 ...
我觉得美剧 《老友记》可以展现美国人的生活、美式幽默、美国人相处的道理等等。至于文化积淀,美国是很多元很开放的国家,是各个的国家的文化的大熔炉。美国文化的主要内容是强调个人价值,追求民主自由,崇尚开拓和竞争,讲求理性和实用,其核心是个人中心主义:个人至上、私欲至上、追求个人利益和个人享受,...
你在美国旅游时体验到的最奇怪的文化是什么?
二、美式幽默在许多美剧、美国电影中,我们会发现美国人很喜欢展示自己的幽默风趣,经常会说一些好笑的段子,博得观众一笑。而现实生活中的美国人也是如此,但由于中美两国历史文化上的差异,我们有时并不能理解段子里的梗,实在十分尴尬。此外,美国人还会经常假装生气,然后在用不善的语气质问完你后,补...
美式幽默的发展历程
同电影一样,各种电视节目也同样拥有众多幽默元素,特别是一些热播的美剧和脱口秀节目。代表美剧《老爸老妈的浪漫史》(How H Met Your Mother)、《好汉两个半》(Two and A Half Man)、《老友记》(Friends)、《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)等 ...
对美式幽默影响深刻的美国文学
大家应该有不少人看过AI这部电影,译名就是“人工智能”。但是artificial 除了人工的意思之外,还有另外一个意思,那就是虚假的。这个笑话所蕴含的文化点就是金头发女郎很蠢,染成了深褐色头发,虚假智能了一回,因为深褐色头发的女孩子是聪明的。尽管如此,美国男士还是对金发美女充满了幻想。现在在美国...
看美剧有什么好处?
第三,美剧真的是在演,而不是在敷衍,演员演技都很不错,也放的开。舍得为了角色牺牲形象,比如那些丧失剧,打丧尸本来就没什么形象,应该是又脏又臭,衣衫褴褛吧,美剧还原的就特别好,能让你看出环境的艰苦;而国产剧,那些小鲜肉太爱惜自己形象了,不管和谁大战三百回合,回来都是干干净净清清...