请英语达人帮忙翻译一段话，论文要用~抵制翻译器

“家电下乡”是国务院作出的重要决策，既是实现惠农强农目标的需要，也是拉动消费带动生产的一项重要措施，有促进社会主义新农村建设、提高农民生活质量、扩大农村消费、统筹国内外市场的深远作用。鉴于“家电下乡”政策在全国的实施已经初见成效，本文将基于4Ps市场营销理论，结合中国“家电下乡”政策实施背景，对该政策实施过程中的营销策略及出现的问题进行探讨，结合现行我国“家电下乡”的发展趋势，对企业的产品在参加“家电下乡”过程中应选择什么样的营销策略提出看法。

绝对绝对不要翻译器自动翻译的呀！~

举报该文章

其他看法

第1个回答 2011-05-28

China's Home Appliance Subsidy Program for Rural Areas, an important policy carried out by the state council, not only meets the demands of benefiting farmers and enhancing agriculture, but is also an significant measure to stimulate production and consumption. The program has a series of far-reaching impacts, including pushing the construction of new rural communities, improving farmers' life, promoting rural consumption, balancing the domestic and foreign markets. Now that an initial good outcome of the program has emerged across the country, on the basis of 4Ps marketing theory, the background and latest trend of the program, this essay analyzed the marketing strategies and problems emerged during the implementation of the program, and what kind of strategies should be taken by home appliance companies.

第2个回答 2011-05-18

（专业译员，质量保证。提醒楼主注意：楼上用的是软件翻译）
China's Home Appliance Subsidy Program for Rural Areas, an important policy carried out by the state council, not only meets the demands of benefiting farmers and enhancing agriculture, but is also an significant measure to stimulate production and consumption. The program has a series of far-reaching impacts, including pushing the construction of new rural communities, improving farmers' life, promoting rural consumption, balancing the domestic and foreign markets. Now that an initial good outcome of the program has emerged across the country, on the basis of 4Ps marketing theory, the background and latest trend of the program, this essay analyzed the marketing strategies and problems emerged during the implementation of the program, and what kind of strategies should be taken by home appliance companies.本回答被网友采纳

第3个回答 2011-05-18

"Appliance to Country"is the important decision made by the State Council and a strong agricultural goal Shixian benefit farmers need, and stimulate the production of an important consumption-led measures, promote the building of new socialist countryside, improving their living quality and expand rural consumption, Far-reaching co-ordinating role in domestic and international markets. View of the goal policy has achieved initial success in the implementation of the country, the paper will be based on 4Ps of marketing theory, China's "home appliances" implementation of the policy background, the policy implementation process of the marketing strategy and discuss the problems , Combined with our current "home appliances" the development trend of products in the enterprise to participate in "home appliances" process should choose what kind of marketing strategy put forward their views.

英语段落如下,加分请求英语达人翻译中文译,禁翻译器禁敷衍
Goodbye friend,it's hard for me to speak.别了,我的朋友.有些事情我难启齿 Everyday that passes,it's harder.日子一天比一天难熬 I want to tell you many things,多么想告诉你一切 The pain is big,I don't have words.可那痛苦大的令我无言 Like a tree planted,upright,known.我便如...

跪求英语达人帮忙翻译句子,语法不要有错误,别用有道或者翻译器。
1Do you dare toeat it? Maybe it is delicious.2It turned out tobe what I used to suppose it to be.3If the screen ofyour iPhone cracks, you can utilize this wallpaper.4What the hell isit? A chick or a duck?5Is the maledressed like this?6Poor boy, do notever slide l...

翻译成英语,不要翻译器结果敷衍,求英语学霸高手达人
if you can count the quantity of the Tower of Linglong, then you could be the big brother.But if you cant do it, you will be punished to kneel until tomorrow moring.自己翻译给你的。

希望各位英语达人帮忙翻译一下我的英文摘要(坚决不要机器翻译的)
（Discussion of Domestic Electronic Commerce Credit System and its Building）随着互联网的迅速发展,电子商务已经深入到我们生活中的各个方面，越来越多的人和企业开始参与到电子商务的相关活动中来。（As the internet grows rapidly, electronic commerce is already incorporated into almost every aspect ...

请英语达人帮忙翻译这段文字,(请勿用翻译软件,能用的话我还找你)
Next is the office of the Vice-President, however the duties of this office are never made clear other than acting as a successor in waiting to the President.其次是在副总统职位，但该办事处的职责是从来没有明确其他不是作为一个在等待总统的继任者采取行动。 After Rufus succeeds his f...

高分求英语达人帮忙翻译一下论文摘要
Using as its computation object the 935 ton\/hr once-through boiler manufactured by the Shanghai Boiler Factory in 1971, based on the standard approach in thermal computation of boiler generating units, incorporating the latest studies on the boiler industry in recent years and utilizing ...

请英语达人帮忙翻译以下内容,万分感谢。谢绝翻译软件
The final point I want to make is that I have learned a hard lesson on this matter. I feel like I have grown up overnight. I really appreciate a second chance our company has offered me. It allows me to re-examine myself, make clear my position in the company and also...

求英语达人帮翻译一下我论文的摘要,本人学中文,实在水平不高。一定要...
he has praised the Chinese poetry "is a treasure house of the future will find the driver of a century, as the driving force of the Renaissance from the Greeks found there. " Looking Pond life, the creative process, his thoughts and poems to learn more aspects of traditional C...

求英语达人们翻译一段话,用英语。很急,在线等~~~ 谢绝网上翻译软件...
1. The definition of personality:Personality also says the concept of individual character, from Greek Persona, original is mainly refers to actor on the stage of a mask, similar in China in Beijing Opera masks, use that term used to later psychology explanation: the on the stage ...

英语达人进,谁能帮我翻译一下这篇日志?翻译器请离开
这些灵魂破损的机器人类们 So what appears one is truly none.看起来是单独的个体，其实却什么都不是翻译完毕。不了解背景，单从歌词来看，有些难以明白这里面的“它”究竟是什么。不过可以猜一下，我觉得可能是指政府、媒体之类，对社会有重大影响，又可能有控制社会、控制个人的意图的机构。

相似回答

大家正在搜