高分急求翻译，不要软件翻译的，谢谢，在线等
With the restriction that improvements shall specifically be defined as only those improvements which already come within the scope of one or more claims of the Patent Rights, end furthermore only those improvements which are directly useful for the making and use of Licensed Devices and Licensed Products which are the subject of this Agreement, if the Licensee has heretofore brought about or shall hereafter during the term of this Agreement bring about any improvements, including improvements brought about by Licensee’s vendors or subcontractors to which Licensee may become entitled, excepting improvements brought about by another licensee holding a Unique product systems licence, the Licensee shall promptly offer to disclose such improvements to the Licensor in confidence and if such improvements reasonably appear to be patentable Licensor shall file and prosecute patent applications thereon in Licensee’s name, the expense of which shall be borne by the Licensor, for the securing and maintaining of patent protection in such countries of the world as agreed between Licensor and Licensee and such application and any patents issuing thereon shall be included in the Patent Rights.
If either Licensor or Licensee, as a first party, shall inform the other party that it has decided not to file such patent application in any country or shall fail, within sixty (60) days after written inquiry by the other party on the patent status of an improvement, to file such patent applications as specified above or to prosecute such pending applications under the above provisions, the other party shall have the right to do so at its own expense and the said first party shall promptly assign to said other party its entire right, title and interest in and to such patent applications. Said first party, on the other party’s request, shall sign or cause to be executed all lawful documents and perform all lawful acts to effectuate fully such assignments to the other party.
恳请大伙不要拿翻译软件对付事，1，3楼的朋友感谢你们的热情，但是软件翻译的结果对我们双方都无裨益
在任何国家，设想任何一个发证者和持证者， 作为第一（先持有专利）者，都将告发另一方没有按法律办理专利申请书，否则会失败，另一方书写书面专利调查之后60天内，按照上面说明提出专利申请书或在上面规定去检举带审批的申请，另一方有权力这样做维护权力收取补偿，第一方应鉴于另一方的整体权力立即分配、赋予头衔、兴趣于这样的专利申请书。第一方所陈述，在后一方的请求上，签署而使后一方遭受法律制裁，而后充分地执行
求翻译 英语高手来 不要机子翻译 在线等 100分
在我的天顶 in the sky of mine 甘有人会看见 someone will see 看到我不甘愿这样过一生 I'm not willing to live so 在我的一生 in my life 我甘愿来相信 I will believe 每一朵花都有自己的春天 every flower blooms its own spring moment 在我的天顶 in the sky of mine 大雨落不停 t...
请高人帮忙翻译成英语,谢谢!(拒绝机器翻译) 在线等待~
思念像苦药 Missing you is like a poision 每分 每秒 Every minute, every second 我找不到 也到不了你说的美好 I can neither find nor get the glorious you’ve said 所以我想要渐渐疏远 So I want to drift apart step by step 我什么都不要 你知不知道 I want nothing, do you kno...
急!!!英译汉句子翻译!不要软件 或在线翻译出来的!高手来啊!在线等...
1。我知道人们的花我不得不记得不要砍掉,事物袭击了地面的东西因故意或迷失在草地上。2。我感觉到母亲沟通与这件礼物,一个沟通我前50年了。3。我的妹妹储存桌子,直到我们可以把它捡起来。4。给我一个答复,我信要求,以任何方式你选择妈妈,youalways选择行为,胜于雄辩。5。白昼之光来自于太阳,这是...
...成中文,不要用软件随便拉一下,十分感谢,在线等答案。地名之类的名...
1。这种假设，即居民一定要比非居民更好的了解城市的企业\/商业 和政治，是不必要的。2。对于一个人，想要充分地了解当地的经济和政治问题，缴纳市税既不充分，也不必要。 （U.A\/ 解决方案的充分\/必要性）其实，不一定就要采用我的，如果你觉得别人的更好，但是如果专门求助一个人。。。最好还是。...
急求英语翻译,不要从英语网翻译的!
急求英语翻译 （不要软件翻译的）叩谢 Our country continued Gao Zeng the trade surplus in recent years, was in a Chinese economy prominent question. Large amount trade surplus, not only has created the China foreign exchange reserve volume swift and violent growth, and has also ...
英语翻译成中文,不要用软件随便拉一下,十分感谢,在线等答案。
作者没有考虑建造新楼的成本，因而建造将会节省很大一笔资金的假设还有待商讨。相信这是一段GRE或GMAT的作文中的argument范文的一段吧
...成中文,不要用软件随便拉一下,十分感谢,在线等答案。地名之类的名...
作者没有考虑到其余的能说明调查对象的回答和随访研究的结果之间矛盾的解释。举例来说，调查对象是否直截了当，他们是否正确的理解了调查者的问题，等等。（BS楼上用软件的，不要害人家，要帮忙翻译就好好翻译）
急求英中翻译,在线等答案。要是人工翻译的,不要用软件的翻译...
1.我想起了爸爸，当我还是一个小女孩的时候，他会满足我的需求和欲望（或愿望）。(或：我想起了爸爸，那个在我还是一个小女孩的时候会满足我的需求和愿望的人。【who作“...的人”讲】）2.就像我的朋友一样，我现在也有代替抱怨（的方法）。3.那是美好的一天，当（as)他们在海滩清澈的水波中...
求英语高手翻译,翻译器不要,在线等
手动翻译，绝对不是翻译器 1. To meet the needs of customers products is always welcomed.2. They use that big Banks the good reputation of the good DuoRen deceived.3. If you buy this necklace, you will be free of the earrings.4. When I first visited west lake, I to the ...
英汉互译在线翻译器百度在线翻译
操作设备：戴尔电脑 操作系统：win10 操作软件：浏览器 1、 打开百度搜索框，如下图所示：2、输入“百度翻译”关键词，如下图所示：3、在文字框里输入要翻译的文字，如下图所示：4、 选择要翻译成的语言，如下图所示：5 、点击“百度翻译”功能键，如下图所示：6 、查看翻译结果，如下图所示：...
