=IF(ISNA(VLOOKUP($B7,'\\Sheet1'!$B:$L,2,FALSE)),0,VLOOKUP($B7,'\\Sheet1'!$B:$L,2,FALSE))

按
本表中
B7
的值，在另一台电脑上的“1产量比例表.xls]Sheet1'!$B:$L”中精确查找该值，
如果没找到，就显示
0
，
如果找到，就返回
对应的
1产量比例表.xls]Sheet1'中C列同行值。
IF(ISNA())判断是否找到。