win7操作系统，但是部分软件上的中文会部分或全部出现乱码。

1、如果一般的操作界面都是正常的，而一些游戏和软件有乱码，那应该是游戏或软件的问题。

2、如果操作系统界面上的中文也变成乱码了，那就是系统的问题，需要修复一下。

3、需要XP或者WIN7光盘，可以淘宝店铺搜索：天魔至尊，提供全程安装激活服务！

控制面板--时钟语言和地区--语言和区域选项--管理
将非Uni-Code编码那个选项选为简体中文（中国，PRC）本回答被网友采纳

莫非你使用的Win7是英文版，然后安装了中文语音包？以前这样装才会有乱码，现在的中文版应该没乱码才对。
古剑奇谭没玩过，是不是繁体中文的？如果要显示繁体，你可以在Windows自动更新里选择安装繁体中文语言包。记得先激活才可以打开自动更新。
下载Win7镜像，去远景论坛或者Widows7之家吧，激活程序也有，地址你自己百度，免得说我做广告。