哪位高手帮忙翻译一下 不胜感激
Welding of reinfocing bars in making splices ,or for convenience in fanbricatin reinforcing cages for placement in zhe forms,may result in......我只知道大意是关于钢筋的焊接的，具体就不知道了。
bars 在此应是"棒"
reinforcing = 令整体更强固
splices = 分开,切开, 成为几个部份
convenience = 方便
fabrication = 制造
reinforcing cages = 加强固的笼
placment = 放在,
may result in = 可能令到结果
哪位英语高手愿意帮忙翻译一句话,不胜感激
一句话???...
哪位高手给翻译一下,不胜感激!!
Take you to may heart, take you to my soul 我将你放在我的心中,与我的灵魂相伴
哪位高手帮忙翻译一下 不胜感激
welding 电悍 bars 在此应是"棒"reinforcing = 令整体更强固 splices = 分开,切开, 成为几个部份 convenience = 方便 fabrication = 制造 reinforcing cages = 加强固的笼 placment = 放在,may result in = 可能令到结果
哪位高手帮我翻译一下这段英文 不胜感激!
企业进行制造业和商家的功能。而工业革命，看到了机械化公司制造的职能，信息革命是现在正在完成图片自动化，他们的商船职能，包括零售，批发，采购和投入。信息革命大大降低交易成本和不断变化的方式，公司进行双方买卖。
FOR ALL WE KNOW 翻译成中文歌词
哪位高手帮忙翻译成中文歌词啊,不胜感激!ForallweknowwemaynevermeetagainBeforeyougomakethismomentsweetagainWewontsayGoodnightuntilthelastminuteIllholdoutmyhandandmyheartwi... 哪位高手帮忙翻译成中文歌词啊,不胜感激!For all we know we may never meet againBefore you go make this moment sweet againWe ...
请高手帮忙翻译一下!不胜感激!谢谢!
fuck !it is not suit to cet.
哪位高手能帮我把下面这段翻译成日语,不胜感激!!拒绝机器翻译,我是大一...
当たり前のことだろう。楽しい生活に憧れているが、幻と现実の差がわきまえたら、家族と妻の付いている生活こそ一番幸せだって悟った。お金はもちろん重要なものだが、何十年しかないこの短い人生に见闻や経歴が富まず、お金だけがそばに付いているのも无駄の人生じゃないか。
哪位大神能帮我翻译一下这段话,有些地方不是很理解,不胜感激!
（大致意思）中国政治和文化的变化，没有比殷周时期更大的了。殷周时期的大变化，从表面上看不过是一代王朝的兴亡，几个城池的转换而已。从根本上讲是旧制度的废除和新制度的确立，旧文化的衰亡与新文化的倡行。再从表面上看，古代圣人能够得到天下并守住的原因，好像和后世的君王并无两样。但从根本...
哪位老师、高手帮忙翻译一下,不胜感激!
20分的悬赏似乎太少了，你这是份不短的resume啊，而且working experience又这么多
哪位高人帮我翻译一下 不胜感激
我不是高人，我是矮人，哈哈哈 给你翻译翻译吧 反正晚上不忙 使用可更新的风能和太阳能取代非石油来制造象电和氢气这样的能源载体，可以减少空气污染物的排放。不同于传统石油技术，可更新能源技术所产生的空气污染物主要与能源设施的建设有关。.当前采用风能与太阳能发电的成本表明，当使用可更新资源取代...
