少不入川老不出蜀英语

如题所述

少不入川老不出蜀，直译的话是：the youth don't go to szechuan province, the old never go out either.这句话引申义是：因为行路难,所以闭塞少年人来了以后不容易进步。 老人出蜀受不了道路上的折腾。表示一个地方闭塞不注入新鲜血液。英语中相似有： if a region is messy or untidy , things have been left carelessly in different parts of it instead of being neatly arranged.

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/pq4v84f2q227q88qmq7.html