instead和instead of在用法上的区别

1、词性不同：

instead of是介词短语，后接名词或动名词；instead是副词，修饰动词或句子。举例如下：

instead of going home，he chose to help others with their study.

not going home，he chose to help others with their study instead.

2、用法不同：

instead of可以独立构成短语作状语、同位语以及其他平行结构，语义明确；he chose to help others instead of going home，与help others 并列。

instead只能修饰动词或句子，语义不明确，由主句确定；because his classmates can't deal with homework，he chose to help others with their study instead.这里，instead没有语义。

3、读音不同：

instead of    英[inˈsted ɔv]    美[ɪnˈstɛd ʌv]    

instead    英[ɪnˈsted]    美[ɪnˈstɛd] 

扩展资料：

一、与之相关的英文：displace

英 [dɪsˈpleɪs]   美 [dɪsˈples]

例句：1、In Europe alone thirty million people were displaced 

仅在欧洲就有3,000万人被迫背井离乡。

2、These factories have displaced tourism as the country's largest source of foreign exchange 

这些工厂已取代旅游业成为该国最大的外汇来源。

二、instead of的双语例句：

1、Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.  

别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。

2、Instead of moving at his usual stately pace, he was almost running.  

他没像平时那样优雅庄重地走着，而是几乎跑了起来。

3、Small pickling onions can be used instead of sliced ones.  

小块腌洋葱可用来替代切片洋葱。

一、词性不同：

1、instead of 是介词短语，放在句中。

He watched TV instead of seeing a film.（他看电视而不看电影）

2、instead 是副词，放在句首或句末。

He didn't see a film. Instead he watched TV.（他没有看电影。相反，他看电视）

二、用法不同：

1、instead of可以独立构成短语作状语、同位语以及其他平行结构，语义明确。

Instead of abating, the wind is blowing even harder. （风不但没停，反而越刮越大了）

2、instead只能修饰动词或句子，语义不明确，由主句确定。

If you can't sign your name, make a cross instead. （如果你不会签名画个十字来代替）

三、含义不同：

1、instead of：代替；而不是…

2、instead：代替；反而；相反

扩展资料：

代替的近义词：

1、take the place of：代替，代理

例句：

In semiconductor receivers transistors take the place of vacuum tubes. 

在半导体收音机中晶体管代替了真空管。

2、replace： 取代，代替；替换，更换

例句：

One species of tree replaces another as a forest ages.

随着森林老化，一种树会取代另一种树。

3、substitute for：代替，取代

例句：

Emotion should never be a substitute for sound policy. 

感情不能代替政策。

参考资料：有道翻译：instead

参考资料：有道翻译：instead of

1、instead of可以独立构成短语作状语、同位语以及其他平行结构，语义明确；instead只能修饰动词或句子，语义不明确，由主句确定。

A spirit lamp burns spirits instead of oil. 

酒精灯里点的不是油而是酒精。

He didn't reply. Instead, he turned on his heel and left the room.

他没有回答，反而转身离开了房间。

2、两者的共同意思是“代替”,含有“用前者而不用后者”的意味。仅在于instead是副词, instead of是复合介词。

She said nothing, preferring instead to save her comments till later.

她什么也没说，而是想稍后再作评论。

I gave him advice instead of money. 

我给了他忠告，而不是钱。

扩展资料

instead of, in place of这两个短语都有“代替”的意思。

其区别在于：

in place of表示某一人或事物代替另一人或事物,其后接被代替的对象,一般是名词或名词的同等成分; 

instead of的含义是“某一人或事物,而不是另一人或事物”,所以常有否定后面成分的意思。

例如:The Chinese use chopsticks in place of forks and knives.

中国人吃饭用筷子,而不用刀叉。

That increased instead of decreased our courage.

那不但没有减弱我们的勇气,反而增强了我们的勇气。

1、意思上的区别

①、instead

adv. 代替；反而；相反

②、instead of

（用…）代替…， （是…）而不是…， （用…）而不用…

2、用法上的区别

①、instead

instead是副词，意为“代替”、“顶替”，“而是”，可理解为in place of that，在句子中的动作是被“取”的，即要去做的。

②、instead of

instead of是短语介词，意思是“代替”，“而不是”，可理解为in place of，在句子中的动作是被“舍”的，即不去做的。

3、例句

①、instead

Instead, the session has sowed confusion.

相反，会议引发了混乱。

If leeks are unavailable, use spring onions instead.

如果没有韭葱，就用洋葱苗来替代。

②、instead of

I decided to take French instead of German.

我决定学习法语，而不是德语。

He builds furniture using wooden pegs instead of nails.

他用木钉代替铁钉来制作家具。

扩展资料

同义词辨析：

①、replace

vt. 取代，代替；替换，更换；归还，偿还；把…放回原处

例句：

If anything gets broken, I will replace it.

有什么东西坏了，我就会把它换掉。

They had to replace the old gas pipes.

他们不得不更换旧的煤气管道。

②、swap

n. 交换；交换物，被掉换者

vi. 交换（工作）

vt. 用…替换，把…换成，掉换（过来）

例句：

Do you want to swap?

你愿意和我换吗？

He doesn't mind if crews swap shifts.

他不介意员工们相互调换轮班工作时间。

instead作副词，是“代替”、“顶替”的意思。如：
Mr. Wang is ill, I will take his class instead．

instead of为介词短语，它后面可跟名词、代词、动名词、介词短语或形容词等。如：
(1)I will clean the window instead of him.
(2)We will skate instead of playing football.

扩展材料：

instead of和instead中文意思接近，都可以翻译成“代替”“替代”，但性质和用法不同。
instead of和instead的区别

1、词性不一样，instead of是介词短语，后接名词或动名词；instead是副词，修饰动词或句子。举例如下：
instead of going home，he chose to help others with their study.
not going home，he chose to help others with their study instead.
2、用法不同
instead of可以独立构成短语作状语、同位语以及其他平行结构，语义明确；
he chose to help others instead of going home，与help others 并列。
instead of staying home，he prefers playing with his mates，作状语修饰主句。
instead只能修饰动词或句子，语义不明确，由主句确定；
because his classmates can't deal with homework，he chose to help others with their study instead.这里，instead没有语义。
He didn't answer me but  ，instead，asked another ， 强调asked another。