用日语说“考研必胜”该怎么说捏~求翻译。送给男神的礼物里要写这一句~

如题所述

第1个回答  2015-07-05
大学院受験の必胜追问

所有的东西上都写了这句话 但愿没有错

本回答被提问者采纳
第2个回答  2015-07-05
大学院入试必胜!追答

だいがくいんにゅうしひっしょう!

daigakuinnnyuushihissyou!

楼下怎么想到把の用在那个位置的……理解不能

楼主!楼上答错了!那么低级的语法错误你居然选他……我这采纳率掉的太冤了

我只能说,祝幸福。。。

追问

。。。错了?

不是吧

真的错了吗。。。呜呜呜

这张对么

追答

语法对了,汉字写错了。你写的是中文汉字

等一下,我再确认一下语法

试験に合格できる(する)ように、

试験の合格を祈ります。

追问

谢谢~~其实我没有学过日语 所以大神讲这么多我也是一知半解的 是因为我的男神他学日语了 所以想到这么写 真的好认真的解答😞超级超级感谢

没有你我一定会在他面前出丑的

追答

没事,加油

其实他学日语了也未必就能看得出那个对错(^^;;

追问

嗯嗯~谢谢 那“大学院入试必胜”这句话就没错了吧?

追答

追问

谢谢

第3个回答  2015-07-05
安倍在等

...该怎么说捏~求翻译。送给男神的礼物里要写这一句
试験合格のようにお祈り致します。顽张ってね!加油祝你考试顺利通过,日语怎么说?

...怎么说捏~求翻译。送给男神的礼物里要写这一句~
大学院受験の必胜

相似回答