11智能在线
新记
请帮我翻译图片上的英文,谢谢。
如题所述
举报该文章
其他看法
第1个回答 2017-02-20
亲爱的客户,
澳大利亚迈高乳业德运乳制品提价通知
为了保证迈高乳业可以全面满足未来客户持续增长的需求,我们必须持续收回成本,支持在澳大利亚的奶农身上的投资。
我们在此通知您我们将于2017年4月10日开始提高产品价格,具体情况在附带的文件中详细阐述。
我们理解提价总是一件很棘手的事情,但是为了在全球范围的商品价格开始上涨的情况下维持澳大利亚可以自足的奶制品行业,我们只能做出提价的选择。
感谢您一直以来对迈高乳业的支持。
皮特 斯科特
内销部总经理
第2个回答 2017-02-20
亲爱的雇客:
有关 Devondale Murray Goulburn 加价事宜
为确保 Murray Goulburn 能完全迎合未来客户的增长和需要. 我们必须承受及支持澳大利亚奶类农民的投资.
我们,现特意通知各位我们产品的价格会於2017年4月10日有所提升(内容见附页).
我们明白到加价会带来不便, 但由於环球经引至成本上升, 我们不得不作出价格调整.
谢谢各位长期以来的支持.
Peter Scott
内销部总经理本回答被提问者采纳
相似回答
大家正在搜
相关问题
请帮我翻译下图片上的英文!谢谢!
帮我翻译图片上的英文,谢谢
请帮我翻译一下图中的英文 谢谢
请帮我写一下图片上的英语,,谢谢!
请帮我翻译图片上 写的意思。谢谢
谁能帮我翻译这个图片上的英文谢谢
帮我翻译一下图片的英文谢谢
谁能帮我把这张图片上的英文翻译过来,谢谢了。