求一篇关于模具的外文翻译,塑料的也可以,要新的一点的文章

最好也附加中文翻译 合适的话我会增加悬赏分 谢谢了。。。

第1个回答  2011-02-18
In order for the molten plastic to flow into the mold cavities, several channels are integrated into the mold design. First, the molten plastic enters the mold through the sprue. Additional channels, called runners, carry the molten plastic from the sprue to all of the cavities that must be filled. At the end of each runner, the molten plastic enters the cavity through a gate which directs the flow. The molten plastic that solidifies inside these runners is attached to the part and must be separated after the part has been ejected from the mold. However, sometimes hot runner systems are used which independently heat the channels, allowing the contained material to be melted and detached from the part. Another type of channel that is built into the mold is cooling channels. These channels allow water to flow through the mold walls, adjacent to the cavity, and cool the molten plastic.
In addition to runners and gates, there are many other design issues that must be considered in the design of the molds. Firstly, the mold must allow the molten plastic to flow easily into all of the cavities. Equally important is the removal of the solidified part from the mold, so a draft angle must be applied to the mold walls. The design of the mold must also accommodate any complex features on the part, such as undercuts or threads, which will require additional mold pieces. Most of these devices slide into the part cavity through the side of the mold, and are therefore known as slides, or side-actions. The most common type of side-action is a side-core which enables an external undercut to be molded. Other devices enter through the end of the mold along the parting direction, such as internal core lifters, which can form an internal undercut. To mold threads into the part, an unscrewing device is needed, which can rotate out of the mold after the threads have been formed.
There are many types of materials that may be used in the injection molding process. Most polymers may be used, including all thermoplastics, some thermosets, and some elastomers. When these materials are used in the injection molding process, their raw form is usually small pellets or a fine powder. Also, colorants may be added in the process to control the color of the final part. The selection of a material for creating injection molded parts is not solely based upon the desired characteristics of the final part. While each material has different properties that will affect the strength and function of the final part, these properties also dictate the parameters used in processing these materials. Each material requires a different set of processing parameters in the injection molding process, including the injection temperature, injection pressure, mold temperature, ejection temperature, and cycle time. A comparison of some commonly used materials is shown below (Follow the links to search the material library).

为了能流入类型洞,熔化了塑料几条渠道是集成到类型设计中.首先,熔化了塑料通过口炎性腹泻输入类型.被称作赛跑者的附加渠道带着从到全部的洞一定是填补的口炎性腹泻熔化了塑料.在结束的时候每一赛跑者,熔化了塑料进入导演流动的洞通过一大门.在部分已经从类型射出的之后,在这些赛跑者里面凝固的熔化了塑料是附属于部分和一定是分居的.但是,有时激烈赛跑者系统被使用哪一个独立加热渠道允许被使含有材料融化和从部分上取下.另一类型的渠道那存在使冷却的渠道发展成为类型存在.这些渠道允许水通过去洞邻近的类型墙流,和使熔化了塑料冷下来. 除了赛跑者和大门,有一定是在类型的设计中考虑的其他许多的设计问题.首先,类型必须允许熔化了塑料容易流入全部的洞.同样重要使部分凝固的解除类型是所以一草稿角一定是施加于类型墙.类型的设计必须也接纳任何在例如底切将要求附加类型片的或者线部分上复杂特征.这些装置大部分的把类型的方面迅速放入部分洞通过和是因此闻名阿斯滑动或者方面-行动.最普通的类型的有助于一外部底切向是的方面-行动存在一方面-核心塑造.其它装置通过沿着例如内部能形成一内部底切的核心提的人离别方向类型的结束进入.从出来线已经是的类型下午哪一个旋转能把线做成部分,一可旋出装置存在需要,形成. 有很多的类型的可以被在注射模塑过程使用的材料.绝大部分聚合物可以被使用包含所有的热塑性塑料,一些热固树脂和一些弹性体.当这些材料被在注射模塑过程使用的的时候,他们的未加工形式是通常小颗粒状物或者一好粉末.也,着色剂可以被在控制最后部分的颜色的过程中添加.选择一建立注射的资料塑造,不仅有在最后部分的渴望特征上把parts存在放置在基座上.在每一材料有不同将影响力量的小道具和最后部分的功能的同时,这些小道具也口授在加工这些材料使用的参数.每一材料要求a不同的套加工在注射模塑过程中参数包含注射温度,注射压力,类型温度,驱逐温度和循环时间.下面显示一一些通常使用材料被的比较的是((随着搜查物质图书馆)联系到来.

急求一篇5000字的模具专业英语文章(带中文翻译),哪位大神给力啊!_百度...
after the heating and screw rotation, compaction and the mixing action below, by solid powder or aggregates into uniform melt with some liquidity for the process plastication.Extrusion

哪里有外贸英语对话带翻译的?关于塑料模具方面的。
我:皮也可以做四种颜色We also can do 4 colors of leather.客人第三个看的办公椅客:这办公椅真的质量很好Yes it is very nice quality我:您看,这个和原版一样,是热压的,很多人坐缝线的。这个模具也是全铝合金一次成模的。很多人把这个经典系列是用材料零件拼出来的。you see this is hot seam as origina...

谁可以帮忙翻译下模具专业英语
传递模 注射模: Transfer Mode Injection Mould 自由锻: free forging 切削加工过程:machining process 之后,饲料区,螺杆飞行深度是逐渐减少,迫使塑料压缩。工作转换为热剪切塑料,使它成为半流体(半流体)地下。钨极氩弧焊是表现与热从一电弧炉出院之间的工件和nonconsumable (不熔化)电极制成的钨...

关于模具方面的英语翻译 帮忙!急!
7. Mould Cost in RMB with VAT 带增值税的模具成本

...请大家帮我翻译一下这段英语,不要那种翻译软件翻译的,要专业店...
5. 熟练操作WildfirePro\/e5.0 、AutoCAD绘图系统平台及计算机常用软件。能独立设计出整套模 具,包括2D组立图、加工图、3D拆模等。主要设计笔记本系列,电饭煲,投影仪及打印机,复印机等办公设备塑料模具。Proficient in operating WildfirePro\/e5.0, AutoCAD drawing system and common computer software....

翻译一篇英文文章,翻译完了有追加赏分了~~
被不知疲倦地工作,创造新的和更强大 武器,有能力杀死了许多人。汽车炸弹 化学武器,并在许多其他武器,是 难以抵御正变得司空见惯,在 新的战争打了今天。正因为如此,它更是 比任何时候都重要说,机器人技术是综合有效 到军事打击。通过实施机器人可以化解炸弹,间谍 智能地对我们共同的敌人,并最终...

谁能给我翻译下面的400字左右的文章?
万无那么多语病,在线翻译的出来个屁。The Mould Industry is the Basic industries of the National economy,and the Plastic mold is also the overlord of the whole of the Mould Industry.The Plastic Mould design in china,with the relatively late technology,the low level,but with the ...

跪求翻译,有关注塑模具的一片论文的总结,急!!!采纳后追加
翻译:讨论与结论 塑料组件的设计理念是从满足驾驶者的需求出发的。塑料的收纳盒是用来放置智能支付卡或公路通行证的,为的是方便驾驶者在到达收费站时能够触手可及。在本方案中,虽然塑料组件有两种不同类型的成品,但这两种成品是用同一个可变形的模具铸造的,这样做能够降低制造过程的耗时和成本。方案...

关于月饼制作的外文短文翻译
关于月饼制作的英语短文加翻译:Filling Instructions: Soak red beans in water to cover 2 hours. Drain and discard the water. Cover with 8 cups fresh water and bring to a boil, then simmer over low heat 1-1\/2 hours or until skins open. Strain the beans and discard the skins....

求注射模具毕业设计摘要翻译!
热塑性塑料Thermo plastics 直导柱straight pillars 手机翻盖:mobilephone flip-open covers 注塑模Plastic Injection Mould 液压元件Hydraulic components http:\/\/www.gkong.com\/learn\/learn_detail.asp?learn_id=581 模具设计Mould design 工艺分析process analysis 分型面Parting Surface 浇注系统: Gating ...

相似回答