懂英语的进来帮翻译一下！谢谢

:Promise me you will never forget me because if thought you would lwould never leaue(winnie the pooh)[01-08 15:31]

举报该文章

其他看法

第1个回答 2011-02-24

承诺我你永远都不会忘了我，因为如果想到了你会忘了我，我永远都不会离开你的

第2个回答 2011-02-24

答应我你永远都不会忘记我。后面的语法有问题，大意应该是：对你的思念从未离开。

第3个回答 2011-02-24

答应我，永远不要忘记我因为

第4个回答 2011-02-24

这句话有语法错误啊。。也有单词拼写的错误。。不过前面一半大概表达的意思是“向我承诺，你今后不要忘记我，因为。。。”大概是恋人之间的吧。。。

第5个回答 2011-02-24

Promise me you will never forget me 答应我，永远不要忘记我，because if thought you would lwould never leaue(winnie the pooh)我觉得这句话有点语法错误？

懂英语进来翻译一下,必采纳。
左图： How many houses do you have? - 你有多少匹马？Seventeen. - 17匹。What are these? Are these potatoes? - 这些东西是什么？这些是土豆吗？Let me try one. They're carrots. 让我尝尝看。它们是胡萝卜。右图： What are those? - 那些东西是什么？They are sheep. Let me count...

懂英语的进来翻译下,必采纳
duration 持续；velocity 速率，周转率；stiffness 僵硬，坚硬，顽固；mass 在这里应该是聚集率吧；damping 阻尼，衰减，减幅，抑制

英语翻译懂英语的进来。
回答：长城是世界闻名的名胜古迹之一,坐落于中国的北方。

懂英语的朋友请进来翻译一下,就2个词。
译文：我有多爱你,你不知道。

懂英语的进来,帮忙翻译下,谢谢
I'm going to take a shower. See you after half an hour.

懂英语的进来。帮我用英语翻译这五个字!
music leisure bar 很字面的啊我的想要翻译的是enjoy music bar~~享受音乐的吧

懂英语的进来,请帮我翻译个英语。谢谢
这是课题或论文的题目吧，翻译为：Study on population quality and human capital investment in Beijing .“人力资本投资”是一个术语，翻译时不能拆开来。

懂英语的进来帮我翻译一下
然后刷牙，洗澡，吃早餐。在这个时候吃早餐是多么地有趣啊！他在吃完早餐后便弹吉他，然后去上班。他乘坐17路公交车到一个宾馆，通常在19：15到达工作地点。他整个晚上都在工作，大家都喜欢听他的话。在早上7点回到家，看看早间的电视节目。然后在8：00上床睡觉。你能猜出他的工作吗？（手指发麻中...

懂英语的进来帮忙翻译一句“我能感动你吗?”翻译成英语!谢谢
“我能感动你吗？应该是Can I touched you?

懂英语的麻烦帮我翻译一下,万分感谢。
多谢你的祝福，（同时我也）祝你一切顺利，祝（你）好运。愿我们的友谊永存