翻译翻译求英文翻译！！急啊！！！
各位帮帮的忙，把下面一段话翻译成英文，学校面试要用的~~~谢谢谢谢！！！！
【各位老师下午好，我的家庭是有我爸爸和我妈妈还有我组成。我爸爸是一个非常严肃的我妈骂死以为很和蔼的人，我妈非常相爱。俗话说，世上无难事，只怕有心人。我相信任何事只要努力就会成功。我就是这样执着的女孩】。。。。各位各位真的很急啊，谢谢了！！很无奈，没分了额。。。我会努力给补上的！！谢谢！
各位老师下午好，我的家庭是有我爸爸和我妈妈还有我组成。我爸爸是一个非常严肃的人，我妈妈是一个很和蔼的人，我们非常相爱。俗话说，世上无难事，只怕有心人。我相信任何事只要努力就会成功。我就是这样执着的女孩
第1个回答 2011-07-22
没关系，俺帮你。
翻译：
【Good afternoon, fellow teachers, my family is my father and my mother and my composition. My father is a very serious Masi my mom thought it kind of person, my mother very much in love. As the saying goes, there is nothing unachievable. I believe anything as long as the effort will succeed. I was so persistent girl】
肯定正确的，相信我吧~~~
采纳我吧~~
翻译：
【Good afternoon, fellow teachers, my family is my father and my mother and my composition. My father is a very serious Masi my mom thought it kind of person, my mother very much in love. As the saying goes, there is nothing unachievable. I believe anything as long as the effort will succeed. I was so persistent girl】
肯定正确的，相信我吧~~~
采纳我吧~~
第2个回答 2011-07-22
Good afternoon everybody, my family is my father and my mother and I. My father is a very serious my mother scolded died that very kind person, my mother love me very much. As the saying goes, nothing is difficult, if you put your heart into it. I believe anything as long as you work hard you will succeed.I was so persistent girl.
第3个回答 2011-07-22
Fellow teachers are good in the afternoon, my family has my daddy and my mother also has me to compose.My daddy is an extremely serious person, my mother is a very kind person, we fall in love extremely.The slang said that, in the world does not have the difficult matter, only fears the person with high aspirations.I believe any matter so long as can succeed diligently.I am the such rigid girl.
第4个回答 2011-07-24
Good afternoon, fellow teachers, my family is my father and my mother and my composition. My father is a very serious person, my mother is a very nice person, we are very much in love. As the saying goes, there is nothing unachievable. I believe anything as long as the effort will succeed. I was so persistent girl
第5个回答 2011-07-22
Good afternoon teachers,
Father, mother and I make up a family.
My father is a serious man.
My mother is very kind and we love each other very much.
As the saying goes " Nothing is impossible to a willing mind."
I believe that with great efforts everything will be done successfully and I am such a clinging girl.
Father, mother and I make up a family.
My father is a serious man.
My mother is very kind and we love each other very much.
As the saying goes " Nothing is impossible to a willing mind."
I believe that with great efforts everything will be done successfully and I am such a clinging girl.
相似回答
