英语高手麻烦帮忙用英文回答以下4个问题。比较急、非常感谢！谢谢！！！
1，How are employee qualification and training requirements determined and documented?
2，How are specifications and procedures controlled to ensure that they are approved prior to use, and that only current revision documentation is used?
3，Describe any lot numbering or serial numbering conventions used to preserve product traceability.
4，What information is kept as manufacturing history for each product (e.g., describe contents of batch file, device history record, etc.)?
2 怎样来控制规范和程序以确保它们在使用之前先得到认可，并且确保只能应用于目前修订文献呢？
3 描述任意可用于保持产品可追溯性的编号或者序列号规范
4 每一个产品都有怎样的信息作为该产品的制造史给保存下来了呢？（例如：可描述一下批处理文件的内容，设备的历史记录等等）追问
不是翻译，是用英文回答。这四个问题。谢谢！
追答抱歉啊 这个我回答不了……
There is no one who can answer these questions except you/your organization, becasue the people outside your system don't know how your processes are executed.
A suggestion is given that you translate these questions to your staffs responsible of QMS, and get the Chinese answers and then convert them into English.本回答被提问者采纳
注册的新号。没有分数。不好意思
英语高手麻烦帮忙用英文回答以下4个问题。比较急、非常感谢!谢谢!!!
3 描述任意可用于保持产品可追溯性的编号或者序列号规范 4 每一个产品都有怎样的信息作为该产品的制造史给保存下来了呢？（例如：可描述一下批处理文件的内容，设备的历史记录等等）
请高手用英语帮忙回答下……非常感谢!!
4：Do you have any questions?——Tee-hee!
急问:请各位英语高手帮我回答几个英语问题,谢谢!
回答：Yes,I think English is important for my future plans,I love my major. It plays an important part in modernization of our citizens'thoughts. What's more, modern literature is very close to our daily life and it can deeply reflect the styles and features of our society. I...
恳请英语高手帮我翻译一下这些英语对话,非常感谢!!
Yes. It is all introduced in this book. Do you want to read it with me ?A：不了，我等下还有课，不过今天非常感谢你跟我讨论这些有趣的发明知识 No. I have classes to take later. Any way. Thank you very much for talking with me so many interesting things about invention.B:...
救命~!请高手用英语的回答下面的问题!!急~
i feel good about the weather here. neither too hot, nor to cold.the environment is something to be with us all the time. think in another way, it is air we have to breath, it is water we need to drink, so it's so important to us, to the human life. so, we need...
急求高手帮忙回答几个英语问题?
1、I like Kongfu Panda. Pandas are a national protecting animals. In this movie, it shows us a kind of spirit to conquer everything and you can do it.2、I want to invent rubbish control disposal.it would try to ruduce the waste discharge and make our life cleaner and ...
英语,面试用,急,谢谢高手
1你家庭成员情况:member of your family situation.2为什么要离职来这里工作？:Why leave here to work?3你自我介绍一下: you introduce yourself.4你来自哪里: Where are you from.5介绍一下你的家乡？tell us about your hometown?6你业余爱好是什么？What is your hobby?7我的家乡是美丽的沈阳...
急求高手帮忙回答几个英语问题?考试用的
1. What is your favorite movie? Why do you like it?I'd say my favorite movie is <Forrest Gump>. I like it not just becuause the touchy friendship and true love between Forrest and Jenny, but also the breath-taking scenary it presented to it audience.2. Imagine you ...
英语高手请来帮忙吧!
如果雇佣的话，你什么时候开始工作？回答这个问题时。一定要注意！不要说我马上可以工作。那会让对方认为你非常迫切地需要这份工作。一个非常保险的回答可以是“I can start at the beginning of next month.”（我下月初可以开始上班。）Sixth One: What kind of work does the posi-tion involve?Y...
请外贸英语高手帮助翻译下面问题补充里面的一段话,非常感谢!
Because our demand for this cargo is urgent, would you please help us to arrange to speed up production.In addition, our company in the near future will arrange for your remittance, please provide your company's bank account information as soon as possible....
