第1个回答 2011-01-13
我想请风儿为我捎句话
风にお愿いして、仆の一言を伝えてくれ
告诉梦想
それは仆の梦、仆の约束。
我从来就没有放弃她
今まで彼女を放弃なんか思ったこともない
帮我把许下的成功誓言带给她
これから仆はきっと成功する誓(ちか)いを彼女に届けてくれ
我一定要追到她
必ず彼女と一绪になる
那一天
きっとある日
我会微笑着携她走遍天下
彼女の手を繋いで笑颜で天下へ回って行く・・・
第2个回答 2011-01-13
风から私の言叶をとづけてください
梦を教えて
私、彼女のことをいままで谛めなかった
私承知した成功の誓言を彼女をとづけて
必ず彼女を追及する
あの日
笑って彼女と共に天下を歩く
第3个回答 2011-01-13
风に话を伝わせてもらおうと思う
梦へ、
私は决して彼女をあきらめなくてきたって、
彼女に持った成功の约束を上げってもらう
彼女にきっとキャッチしよう
ある日、
彼女とともに微笑いでどこへでも行く本回答被提问者采纳