我是一名厦大英语系的学生,通过问答知道您很了解国外读口译研究生大学的情况,想求助你给点帮忙和指点。

您好,不懂该怎么称呼您,我在厦门大学外文学院本科读英语语言文学专业,现在大三下了,大二时就决心攻读口译方向的研究生,过不了多久就要考雅思了,GPA目前高于80,去掉马哲,语文之类的公共课之类还会更高,85左右。想申报国外口译MA比较好的大学。
我网上搜的较多的都是讲英国的大学,巴斯,利兹,西敏斯特,纽卡那些。我也了解到英国interpreting的硕士好像都只有一年的学制,
1.那在美国除了蒙特雷还有其他口译很拔尖的大学么?
2.或者澳洲和加拿大之类的?不过我最想知道美国的。
另外,我打算在大四把上海高口考下,也做好了申请不到offer就读国内的口译方向研究生,
3.请问如果是国内是有哪几所这方面是最好的呢?
4.比如说上外的翻译学院,如果在国内就读口译研究生哪些大学会有一些出去这方面的交流活动或项目之类的么?
希望牛人能够一一给个指点,感激不尽,回答好的我还会追加分的!

第1个回答  2011-03-07
英国巴斯大学是全世界最好的口译专业。西敏寺大学的同声传译培养出很多欧洲重要国际会议的牛人。这些大学都要提前报的,巴斯今年汉语英语口译专业总共收到合条件的申请4200份,但是只录取了24人。。。美国的普林斯顿大学听说也非常好,不过不是很清楚。。。国内的话好像北外的口译也很好。WITH ALL MY BEST WISHES AND GOOD LUCK TO YOU!
相似回答