我想起诉离婚对方不同意，所有证件都不给我

我想起诉离婚，对方把结婚证，户口本藏起来不给我，我应该怎么办，我跟他不是一个地方的，结婚手续是在我的老家办理的，我的户口还在老家，婚后我就跟着他去他的户口所在地生活，有一套住房是婚后买的，但是房证上写的是他妈妈的名字，我应该怎么样维护我自己的权益，我只有我自己的身份证，和在老家开具的结婚证明一份，我去起诉离婚，法院会受理吗？是不是要我开具居住证明才行，居住证明我开不出来，各种物业费都是他妈妈交纳的，我跟他分居已经一年多了，我一直都是在外地打工，请律师帮帮忙，我应该怎么做，法院才会受理？