英语高手帮忙翻译下面这段话,不要软件翻译的!谢谢了!

取少许的梳形聚合物comb-1,采用KBr压片法制样,利用FT-IR(傅立叶变换红外光谱仪)在分辨率4 cm-1下进行测定

第1个回答  2011-03-15
Take a little of the comb polymer, comb-1, make a sample by using KBr pressed, then measured it in FT-IR(Fourier transform infrared spectroscopy) and under the resolution of 4 cm-1追问

这是在线翻译的吧!

追答

汗~~在线加人工
Take a little comb polymer, comb-1,make a sample by using KBr pressed, then measured it in FT-IR(Fourier transform infrared spectroscopy) and under the resolution of 4 cm-1.

请高手帮忙确认把下面这句话翻译成英语的,不要翻译软件的啦,谢谢!!
This problem has been received by us, thanks a lot for your feedback, we will put the desiccant in all the plastic bags from next week on.希望可以帮到你 纯手写,望采纳

请英语高手帮忙翻译一下下面这段英文,谢谢!(不要软件翻译的!麻烦...
Dear friends, please carefully read these words. Be sure to read! Thank you. I risked being friends think shame on you risk please friends help. May I ask who can marry me or who can help me to look for a daughter-in-law? The demand is not high, then as an understandin...

请英语高手帮我翻译一下这段话,不要在线翻译的,谢谢~
翻译版本(1)Being very renowned for its automobiles , Volov is an exceedingly famous enterprise for which many friends of mine are working , according to the ordinary communication between them and me , I have been acquainted with a fact that their personal career are well develope...

(汉译英)请英语高手帮忙把以下这段话翻译成英文,急用,请勿用翻译软件等...
we are at the corner of a new year. Always being thankful, the world will become better and better. Today, have you been thankful?

求英语高手帮忙翻译下面这段话,中翻英,不要在线词典翻的,万分感谢!
to solve problems.创造性思维不但可以增加人类知识的总量,而且也可以提高人类的认识能力。Creative think will increase the total amount of knowledge of mankind while enhancing our cognition.小生才疏学浅,英语专业八级,高级翻译学院在读研究生,如有不妥之处,请不吝赐教,相互学习,相互交流!

请英语高手帮忙把下面这段话用英语翻译一下,别用在线翻译软件
Study of urbanization is an important part in city planning. In China, since the beginning of the reform and opening up to the outside world and especially with the establishment of the market economy system, the national economy as well as the whole society has experienced rapid ...

请英语高手帮我翻译一下这段话, 不要翻译器的,谢谢。
您好,很高兴为您解答翻译:看电影一直是人们生活娱乐放松最好的方式之一,但传统的窗口售票工作效率较低,电影的场次时间人们也很难确定,导致人们往往需要排队才能买到票,有时候还会因为各种各样的原因买不到,这样不仅浪费了宝贵的时间,也更加影响购票人的心情,工作人员的工作量也相对较大。从而对电影...

英语翻译高手请进:帮忙将下面这段话翻译成英文,请不要用在线翻译软件的...
construction and the final ending process of a building industry with a main focus on managing costs and controlling budgets. Lastly, toughtful anlaysis will be concluded with relevance to real life cases and end up by commending personal opinions. Hopely, more attention will be placed...

求英语高手,帮忙翻译这段摘要。请认真对待,不要翻译软件翻译出来的。有...
楼主:海洋保护区: Marine Reserve 我查过了, 这样说比较地道, 保护区一般就叫reserve 您这是在写论文吧, 开头很重要, 我把您的每个意思都加了进去, 所以得用长句子, 放心, 老外读的懂!新西兰与菲律宾: New Zealand and Philippine 中国: China 实践经验: Practical experience 改进:...

敬请英语翻译高手帮忙把下面15个句子翻译成汉语,不要机器翻译的...
2. My English teacher’s humor was such as to make every student burst into laughter.我的英语老师很幽默,他总是让全班学生哄堂大笑。3. Isn’t it amazing how the human body heals itself after an injury?人类的身体竟然能够在受伤后自我愈合,这难道不觉得不可思议吗?4. I hear they...

相似回答
大家正在搜