往来港澳通行证一年两次的意思是什么？是指一个年度最多去2次，还是指从签注第一次去到第二次去之间12个月

我的意思就是这一年2次，还是12个月内2次的意思。
我去年8月份签的是一年两次的签证。但我于当年11月份去了第一次再没去。那么我今年2011年8月前，或者11月份前，一年之内可不可以再去一次，作为第二次去，就不用再签了呢？
还是2010年过去了，虽然我签的是一年两次，而实际上只去了一次，但是2011年我要去的话还要重新签？