我需要成绩单翻译，请高手帮我把以下课程名称翻译成英文，必重谢！！！
中外美术史/ 程序设计语言（VF)语言/ 电影艺术概论/ 设计概论/ 设计色彩 / 设计素描 /体育/ 图案/ 创新思维方法/ 广告欣赏/ 广告学导论/ 民间艺术应用设计/ 写生/ 中国工艺美术史/ 字体设计基础/ 创意字体/ 概论课/ 公共关系学/ 广告策划/ 广告插图技法/ 设计实习/ 图形创意/ 效果图技法/ 印刷与制版工艺/ Pop广告设计/ 商场商品系列视觉宣传推广/ 设计制图/ 型录设计/ 招贴广告设计/ 专业考察
另外，还要问下 辅修标记/重修成绩/备注/课程归属/选修/良好/中等/及格/缺考/学院/行政班/校公选 /人文社科类/科技类/经济管理类/外国语学院/计算机与通信学院/学生工作处/包装设计艺术学院/社会科学部/体育学院/教务处/文学与新闻传播学院/机械工程学院/ 的标准翻译方法。
知道工作量比较大，还是那句话---必重谢！！！麻烦各位高手了！谢谢！
第1个回答 2011-06-30
1.Chinese and foreign art/design program language (VF) language/film art/design/design overview overview of color/design sketch/sports/design/innovative thinking method/advertising appreciate/advertising introduction/folk art application design/the sketch/China/font design art history process based/creative font/the course of introduction to/public relations/advertising planning/advertising/design illustrations techniques practice/graphics creative/rendering techniques-a/printing and plate making process/Pop advertising design/market goods series promotion/visual design drawings/catalog design/poster advertising design/professional investigation
2.Minor mark/rebuild result/note/course ownership/take/good/medium/pass the exam/college / / short of administrative class/school elective/human SheKeLei/tech/economic management class/foreign language college/school of computer and communication/student work how/packaging design art college/social head/sports institute/academic/literature and journalism college/mechanical engineering college /
如有不对请指真。
2.Minor mark/rebuild result/note/course ownership/take/good/medium/pass the exam/college / / short of administrative class/school elective/human SheKeLei/tech/economic management class/foreign language college/school of computer and communication/student work how/packaging design art college/social head/sports institute/academic/literature and journalism college/mechanical engineering college /
如有不对请指真。
第2个回答 2011-06-30
Chinese and foreign art/design program language (VF) language/film art/design/design overview overview of color/design sketch/sports/design/innovative thinking method/advertising appreciate/advertising introduction/folk art application design/the sketch/China/font design art history process based/creative font/the course of introduction to/public relations/advertising planning/advertising/design illustrations techniques practice/graphics creative/rendering techniques-a/printing and plate making process/Pop advertising design/market goods series promotion/visual design drawings/catalog design/poster advertising design/professional investigation
In addition, to ask the minor mark/repaired the results under/note/course ownership/take/good/medium/pass the exam/college / / short of administrative class/school elective/human SheKeLei/tech/economic management class/foreign language college/school of computer and communication/student work how/packaging design art college/social head/sports institute/academic/literature and journalism college/mechanical engineering college/standard methods of translation.本回答被网友采纳
In addition, to ask the minor mark/repaired the results under/note/course ownership/take/good/medium/pass the exam/college / / short of administrative class/school elective/human SheKeLei/tech/economic management class/foreign language college/school of computer and communication/student work how/packaging design art college/social head/sports institute/academic/literature and journalism college/mechanical engineering college/standard methods of translation.本回答被网友采纳
第3个回答 2011-06-30
Chinese and foreign art history / programming language (VF) language / Film Art Studies / Design Studies / Design color / design drawings / Sports / design / creative thinking methods / Advertising appreciation / Introduction to Advertising / folk art application design / paint / China technology Art History / font design basis / creative fonts / Introduction to class / public relations / advertising campaign / advertising illustration techniques / design training / graphic ideas / renderings techniques / printing and plate-making process / Pop advertising / promotion of shopping goods series visual / Design drawing /
Minor marks / rehabilitation results / notes / ownership of courses / electives / good / moderate / pass / absent / college / administrative class / school of public election / humanities and social science / tech / economic management / Foreign Languages \u200b\u200b/ Computer and Communication / Student Affairs Office / Package Design Arts / Social Sciences / Physical Education / Dean / College of Literature and Journalism and Communication / Mechanical Engineering /
Minor marks / rehabilitation results / notes / ownership of courses / electives / good / moderate / pass / absent / college / administrative class / school of public election / humanities and social science / tech / economic management / Foreign Languages \u200b\u200b/ Computer and Communication / Student Affairs Office / Package Design Arts / Social Sciences / Physical Education / Dean / College of Literature and Journalism and Communication / Mechanical Engineering /
第4个回答 2011-07-04
"typ000" 的回答好很多
相似回答
