金圣叹不亦快哉三十三则全文现代文翻译

如题所述

第1个回答  2011-06-20
q

求金圣叹不亦快哉三十三则全文翻译(文言文翻译为白话文)
其二十八:推开纸窗,把蜂儿放出去,不亦快哉! 其二十九:作县官,每日打鼓退堂时,不亦快哉! 其三十:看别人的风筝线断了,不亦快哉! 其三十一:看烧野火,不亦快哉! 其三十二:把债还清了,不亦快哉! 其三十三:读《虬髯客传》,不亦快哉! 主要成就 金圣叹文学批评 金圣叹的主要成就在于文学批评,他的评点很注重思想内...

求金圣叹的不亦快哉三十三则全文的翻译
夏日七月,红红的太阳挂在天上不动,又没风,又没云。前庭、后庭简直像烘炉一样,连鸟都不敢飞出来。浑身上下淌汗,横的竖的像小河一样。饭送到面前来了,也没得胃口。于是叫人把席子铺在地上,想躺着,地上又湿漉漉的像膏子一样。苍蝇也来凑热闹,趴在我脖子上、鼻子上,赶也赶不走。正无可...

金圣叹不亦快哉译文
早晨睡觉刚醒,好似听到家里的人有叹息的声音,说某某人昨夜死了,赶紧叫过他们来问清情况,正是全城中第一个特别有心计的人,不是很快乐吗!在私处生了三四个癞疮,及时地叫人把热水打来,关上门就洗澡,不是很快乐吗!还了多年的旧债,不是很快乐吗!有件好瓷器被损坏了,永远也不会完好了,...

金圣叹三十三则不亦快哉!(原文、译文)
金圣叹的生活中,乐于助人亦是一种快意。他慷慨解囊,借银予贫困学子,看到他们求知若渴的眼神,心中充满欣慰。小船遇风,他不惧危险,挽大船而归,那份坚韧与智慧令人赞叹。新居临河,清风徐来,生活的惬意尽在其中。归乡的路,乡音入耳,是他心中永恒的乡愁与归宿。瓷器破碎,虽惋惜,但处理得当,亦...

三十三则快哉乎?[原创]
我自然不晓得人生不亦快哉还有三十三则,那是金圣叹在《西厢记》的批语,苟活半百,今个通读了林语堂《生活的享受》方才知之。        那种种的快哉对比自己,倒也有几处相仿,只不过自己不觉得快哉起来过,或许是欲之旺盛,把这些平常的惬意全然没当过生活的快活,以为是偶尔...

得天下贤才以教之,古人诚不欺余也!什么意思
回答:记得这是金圣叹的“不亦快哉三十三则”中的吧?意思是:得到一个天资聪颖品德出众的人才来教育(真是一件快乐无比的事情!),古人真的是没有骗我啊!

金圣叹三十三则不亦快哉:快乐就是这么简单
金圣叹的“不亦快哉”就是这么的简单。不是升官发财,也不是娶得美娇娘亦或是状元及第。三十三则“不亦快哉”无不是日常得见得闻之小事。 由此看,快不快乐不赖事之大小或显重,根本在于你是否有一颗快乐的心。炎热夏天的一场应饭之雨(恰到好处),田间地头的一颗解渴西瓜,归乡之人闻得的一句...

也说金圣叹
据说,当年金圣叹因“哭庙案”获罪,临斩前,他要行刑者近身附耳,说有大秘密相告。等人家依言,他一本正经告之:豆腐干与花生米同嚼,有火腿味。 如果我是那刽子手,恐怕那一刀下得会格外利落:你敢戏弄老夫?叫你死的快! 死的快? 殊不知,正中金圣叹这货的下怀:生,不亦快哉!死,也当快哉! 据说,又是一个”...

小确幸,真快乐——仿金圣叹之不亦快哉
金圣叹批《西厢记》曾记其快哉事三十三则,余所能忆生活种种乐事,皆琐琐不足一提,然回味时仍有余欢,乃真快乐也。现仿金圣叹作不亦乐乎数则,聊博一哂。其一,有信来,非银行账单,亦非电商广告,乃友人书信。不亦乐乎!其一,夜半醒来,四壁俱寂,明月入窗,半室莹莹,流光如水,不惊一尘,得息...

乐:不亦快哉
其七:子弟背诵书烂熟,如瓶中泻水。不亦快哉!其八:饭后无事,入市闲行,见有小物,戏复买之,买亦已成矣,所差者甚少,而市儿苦争,必不相饶。便掏袖下一件,其轻重与前直相上下者,掷而与之。市儿忽改笑容,拱手连称不敢。不亦快哉!其九:饭后无事,翻倒敝箧。则见新旧逋欠文契不下...

相似回答