跪求翻译，跪求了，很急啊，法语翻译，不要用翻译软件啊，跪求高手帮忙

Michel Brodovitch, architecte, inspecteur général de l’administration du développement durable,
Ministère de l’écologie, de l’énergie, du développement durable et de la mer,
Conseil Général de l’environnement, IIIème section. Collège de spécialité, espaces protégés et architecture
membre associé de l’inspection des patrimoines du ministère de la culture et de la communication