跪求法语翻译,高手帮忙啊,不要用翻译软件 谢谢

Les éléments d’appréciation contenus dans ce rapport, abordés à la demande des autorités
et de Monsieur Bounnhang Phongphichit, directeur du département du patrimoine mondial
de Luang Prabang, (DPL), sont destinés à aider mes amis de la DPL dans les multiples
urgences auxquelles ils doivent faire face.

背景信息报告中载列涉及当局的要求

Phongphichit·沃先生和部主任、世界遗产

琅勃拉邦省、大学远程),目的是协助朋友们的多个远程和自主

面临紧急情况。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-06-15
分都不给 谁给你翻啊
第2个回答  2011-06-16
这篇报告的评价符合权威人士以及Luang Prabang世界遗产部门(DPL)的经理Bounnhang Phongphichit先生的要求,是预备帮助那些正面临各种紧急情况的DPL的伙伴们的!

尽力翻译的,不能保证完全正确哦~
大家正在搜