货物滞压在海关,等待检查。。日语怎么说

RT

第1个回答  2011-04-21
検査(げんさ)を待(ま)って税関(ぜいかん)で货物(かもつ)の停滞圧力(ていたいあつりょく)……
Kensa o matte Zeikan de kamotsu no teitai atsuryoku. .
第2个回答  2011-04-21
荷物(商品)今は税関に滞っている、検察を待っています追问

滞っている
假名怎么读

追答

滞る とどこおる
积压,滞留的意思

本回答被提问者采纳

货物滞压在海关,等待检查。。日语怎么说
検査(げんさ)を待(ま)って税関(ぜいかん)で货物(かもつ)の停滞圧力(ていたいあつりょく)……Kensa o matte Zeikan de kamotsu no teitai atsuryoku. .

...被海关扣押,现在仍未放行。用日语怎么说 加罗马音
荷物はアメリカから输入したので、通関に仕挂かって、まだ、通过が许されてません。ni mo tu ha a me ri ka ka ra yu nyu u si ta no de、tu u ka nn ni si ka ka tte、ma da、tu u ka ga yu ru sa re te i ma se nn ...

抽检用日语怎么说
问题七:货物滞压在海关,等待检查。。日语怎么说 荷物(商品)今は税vに滞っている、什欷虼っています 问题八:日语中“点省焙汀恕钡那别是什么? 检查的范围广一点,可以是全数检查,也可以是抽检(iき取り耍,或是工序名称,如外观检查,等等,主要是判断是否符合规定要求。而点检一般就是...

物流方面的专业术语用日语怎么讲?
ハイキュープ コンテナ high-cube container 高箱­コンテナ船 container ship 集装箱船­在来船 bulk carrier ship 散杂货船­タンカー tanker ship 油轮­燃料油付加费 (BAF) bunker adjustment factor 燃油附加费­外货差损调整料 (CAF) c...

...不能正常放行,整箱货物都延迟到下周五。 这句话用日语怎么说...
他社と同じコンテナに寄せ集めた形で出荷したため、他社の货物が税関の通常検査で通常のようなパスできないです、そのコンテナに入った货物は全て来周の金曜日に遅延することです。

货物出口日本清关文件用什么语言
日语,根据日本《海关法》规定,一般情况下,应将进出口货物运入保税区域(注1)后,再向海关申报。海关接到进口申报后,进行单证审查和必要的货物查验,有税货物原则上待企业缴纳关税等税金后,海关予以放行,企业方能提货。也存在例外规定,其简要情况如下:进口 (一)可不进入保税区域条件:1.散装货物...

我1月2号发的EMS去日本,到现在货还滞留在日本东京海关,好急啊。
不用担心 日本好多地方都是放假到1月6号 肯定屯了很多货物 所以是正常的

过海关,把东西压在电脑下面,能检查出来吗
能。海关安检机可以检测到我们携带的行李里面所有的东西,压在电脑下边也可以被扫描出来的。

送交海关要几天才能出来
没事的,有的时候包裹压在了底下,正常邮寄包裹1000元人民币货值,超出部分看是否是自用合理,如果自用合理,交税就可以了,如果不是,则需要走货物报关形式,一般只要不是为了卖就没有问题,多等几天,少交点税可以了,一般是10

快递信息日语怎么说
问题七:物流方面的专业术语用日语怎么讲? 下记有部分信息,如需要留EMAIL~~荷受人 收货人 荷送人 发货人 扬げ地 卸货地 FEEDER船 小型集装箱船 ディテンションチャ`ジ 滞柜费 商示 商检局 黍Y室呔 检验检疫局 税v 海关 税金 关税 税 增值税 前Bい 预付款 免税 免税 申告 申报 原...

相似回答