英语翻译:自己选择的路 跪着也要走完

Own road has choosed , I must done it ,even if on bended knees a pair of leg.
这样说对吗?
麻烦给改正一下.

第1个回答  2009-03-26
你这样说不太好
应该是Choose you own way,even drop to yours knees.本回答被提问者采纳
第2个回答  2019-05-28
the
choice
of
your
way
will
be
gone
out
despite
kneeling.
第3个回答  2009-03-26
His choice of the path to walk and kneel
第4个回答  2009-03-26
That's the way I roll, I have to finish it on my own.
第5个回答  2009-03-26
Once I set my goal, I'll go in full force regardless.

自己选择的路跪着也要走完用英语怎样翻译
自己选择的路跪着也要走完 Choose their own way to kneel also finished

自己选择的路,跪着也要走完用英语怎么说
翻译为 Choose their own way, kneeling also to go 希望对你有帮助

自己选择的路跪着走也要走完英语怎么写
自己选择的路跪着走也要走完 Knees go the way of their choice have to finish 或 His choice of the path to walk and walk on my knees

...快来发挥你的才能吧! 原句:自己选择的路,跪着也要
Their choice of road,kneeling aIso to go.自已选择的路,跪着也要走完。

英文翻译:自己选择的路,跪着也要走完。 速求
Own choose the road, kneels also must walk

自己选择的路跪着也要走完用英语怎样翻译?
Your choice of road kneeling also to go out No matter how you have to finish the way you chose To choose their own path through to their knees,

英文翻译 自己选择的路,跪着也要走完
it is just the way i chose,thus i must finish it even if i have to go on knees

“自己选择的路,跪着也要把它走完”小弟现在很迷茫,真诚的请求各位帮忙...
"Their choice of road, kneeling also want to put it through"

英语翻译:自己选择的路 跪着也要走完
你这样说不太好 应该是Choose you own way,even drop to yours knees.

“我自己选择的路,跪着也把它走完”,求 翻译,有加分哦
This is my own choice, I will fulfill it no matter how hard it will be.这是我自己的选择,不管有多难,我都要完成它。my own choice我自己的选择 fulfill 完成 no matter how hard it will be不管有多难 希望帮到你哦

相似回答