西班牙语和葡萄牙语不用翻译，能互相交流吗

西班牙语和葡萄牙语不用翻译,能互相交流吗
西班牙语和葡萄牙语的相似度大于90%，基本可以互通

葡萄牙语可以和西班牙语互相翻译吗?
可以，西班牙和葡萄牙语可以互通百分之九十，只有少部分方言是不通的。如果一个葡萄牙人遇到一个西班牙人，他们可以各自说自己的语言进行沟通。但是，西班牙人听葡萄牙人说话要费劲一点，因为葡萄牙人说话口型小、音闭，没有西班牙人说话清楚。会西班牙语或葡萄牙语的人与会意大利语的人交流，听懂比较困难。西...

学了德语其他印欧语系的语言就好学了吗?
一般来说，同一语族、语支的两种语言还是有一定的相似度的。比如：西班牙语，葡萄牙语就同属于罗曼语族中的伊比利亚-罗曼语支。有人戏称西语和葡语就是两个不同地区的方言，是有一定道理的，因为葡萄牙人和西班牙人无须任何翻译，就可以使用各自的语言完成一定的交流和沟通。但是，同一语系下的各种语言，...

巴西人为什么听得懂简单的西班牙语?
回答：恩。。因为大部分欧洲的语言都是从拉丁语转换过来的~所以有很多相似的地方~ 比如意大利语,法语也和西语很像哦~

巴西人为什么听得懂简单的西班牙语?
西班牙语和葡萄牙语是拉丁语系（法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语和罗马尼亚语）中最接近的两门语言。西班牙语和葡萄牙语的语法极为相似，除了冠词形式不一样，其它的方面就太相像了。所以，当你懂了西班牙语，就不愁葡萄牙语了。本人曾经在20多年前翻译了一篇葡萄牙语的工程技术论文，说起来很搞笑，...

葡萄牙语和西班牙语
西班牙人比较看不起葡萄牙语,听起来乌鲁乌鲁的,有种说法叫做“说得不好的西语就是葡语”,。个人经验:学西语的人改学葡语相对比较简单,反之困难一些;葡语国家的人听懂西语相对比较容易,反之困难一些。有一个词叫portuñol(西)\/portunhol(葡),意思就是西语和葡语的混合体(比如说巴西人到了某个西语国家后说的带着...

西班牙语和葡萄牙语的语法完全一样吗?或者有百分之几的相似?
语法基本一致，只是葡萄牙语多了很多前置词的缩合。相似度80%左右。母语为这两者的人稍为适应一下就能基本听懂对方说的话。西语和意大利语只是语音方面相似。其他方面和葡语更近。P.S.北外西班牙语系和葡萄牙语系合起来叫“西葡语系”。

葡萄牙讲西班牙语吗
西班牙语、葡萄牙语、法语和意大利语都是拉丁语系，葡萄牙语有大舌音和小舌音，如果发不好大舌音的话，用小舌音来代替也是可以的，西班牙语就没有那么幸运了，大舌音必须要有。 因为是同语系的，掌握了其中一门语言，另外的就容易些。葡萄牙讲西班牙语吗 讲西班牙语 西班牙语和葡萄牙语都是印欧语系罗...

葡萄牙语和西班牙语的区别?
在一定程度上说,如果不是由于政治原因的话,其实可以算作是一种语言的两种方言,打个比方,类似汉语的北京话和山东话的关系。西语和葡语语法基本没什么区别,语音方面葡语比较复杂,鼻音较重,比西语柔和,听起来更接近法语,而西语以开音节为主,乐感很强,因此西语唱歌很好听。此外,;西语葡语都有颤音,西语是大舌音,葡语...

比如西班牙语,葡萄牙语之间,翻译的准确率怎么样
西班牙语和葡萄牙语属于一个语系 翻译起来准确率比较高