全国翻译专业资格考试(CATTI)如果只考过了笔译,也同样可以进行职称评 ...
CATTI口、笔译考试通过口译或笔译就可以评职称了,两者相互分开。根据《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》有关要求,翻译专业资格(水平)证书实行定期登记制度,每3年登记一次。有效期满前,持证者应按规定到指定的机构办理再次登记手续。再次登记,还需要提供接受继续教育或业务培训的证明。中国翻译协会受...
英语专业 直接考翻译资格笔译二级有机会过吗 二级比三级难多少 笔译综 ...
笔译二级是很难的,一般都是要有几年翻译的工作经验并且不断学习才能考过,考之前还要强化训练。据网页消息全国的过关率也只是百分之十二。做翻译工作的话不一定要有证书,主要是看你是否有某一行业的背景知识以及翻译的实践经验。当然三级是比二级简单很多了。笔译综合和实务是题型上的差别,综合室一百分...
二级笔译的含金量有多高?
二级笔译的含金量很高,一些英语专业毕业的学生都未必能通过。由于社会上不允许报考一级笔译,所以二级笔译就代表了社会考试笔译的最高水平了。二级笔译能过的水平还可以的,比专八难度大的,专八全国通过率45%--50%,二级笔译通过率只有12%--16%;该考试直接与职称挂钩,考下后假如做翻译的话,...
翻译专业技术资格(水平)考试与评职称有什么关系?在事业单位,三级笔译...
翻译专业资格(水平)考试与原有翻译专业技术职务任职资格评审制度相比,更体现了科学、客观、公平、公正的原则,报名参加考试人员不受学历、资历和所从事专业的限制。取得各级别证书并符合翻译专业职务任职条件的人员,用人单位可根据需要聘任相应职务。三级笔译对应中级职称,二级笔译对应初级职称。全国翻译专业...
二级笔译翻译证书有用吗
能通过 CATTI 2 说明具备了一定翻译基础了,严格点说也只能这样说,虽然对应中级职称,虽然可能相当于一般翻译硕士毕业时的水平;我是英语专职笔译,师范计算机毕业生,英语六级,5年500万字翻译经验,目前在江西吉安县工作,月入大概13K左右,给华为、欧司朗、格兰富、EY、莱芬豪舍、中铁18局、中国科技大学...
翻译专业资格(水平)考试二级和三级考试相当于什么样的英语水平?
能够胜任机关、企事业单位的一般性文本和商务类材料的翻译。最简单的三级(初级)考试就适合一些非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验。二级(中级)却适合非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3至5年的翻译实践经验。
我是非日语本科毕业 考个二级笔译 能找到翻译的工作吗?月薪能有...
可以的。月薪在3000-5000左右。级别介绍:1、初级笔译证书:本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。2、中级笔译证书:本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。3、高级笔译...
翻译专业资格(水平)考试(笔译)的报考条件是什么?
翻译硕士专业学位研究生在读证明”(加盖学校公章)在报考二级口、笔译翻译专业资格(水平)考试时免试《口(笔)译综合能力》科目,只参加《口(笔)译实务》科目考试。全国现有159所翻译硕士专业学位(MTI)教育试点单位,具体名单见附件3。翻译硕士专业学位研究生在读证明表(样式)见附件4。
全国翻译资格考试 英语 笔译 口译 请问 是否 可以自己决定考试的级别...
你可以在当当上买,便宜 外语八级和这个不是一回事儿,这个catti(人事部主办)考试证书是直接能评翻译职称的,也就是说你要做翻译,这个无疑是最有权威的证书。不做翻译的话不考也罢 网站上考试说明很详细,教材种类和试题都有下载。你去看看吧 笔试和口试都是一天 上午考常识,下午考实务 笔试上午...
全国翻译资格水平考试,可以直接报2级不?
翻译专业资格(水平)考试”。“全国外语翻译证书考试”是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,也可参加报名。