一般指说话的人不是某种意思的，听话的人却认真计较，以为有某种意思。
也可以表示一个人在不经意间说的一句话，却能让另一个人得到想象不到的益处，这句话的意思不是说这话的人有多聪明，而是听这话的人有悟性和慧根。
拓展资料
说者无心听者有意原文是言者无意听者有心，出自高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“言者无意，听者有心，这句话正触着阿珠的‘隐痛’，要想保持平静也不可能了。”
常用程度：常用。
感情色彩：褒义词。
语法用法：作宾语、定语、分句；用于说话等。
成语结构：复句式。
产生年代：现代。
本回答被网友采纳说者无心，听者有意就是指说话的人只是随口一说，并没有把这件事放在心上，但是听者却留了心眼，把他说的话都记了下来。
这句话出自《平步青云》。
在现实生活中，因说者无意，听者有意的事情很多。我有一个朋友，特别喜欢喝酒，喝两盅之后就开始高谈阔论，什么话都说。有一次他和几个朋友喝了两杯之后又开始大声炫耀，说自己有多么多么的有钱，钱都放在家里的某个地，说者无心，听者有意，这话被一个不怀好意的朋友听，没几天就把他的钱给偷走了，虽然后来也找到了，但是给的教训也足够深刻。
生活是复杂的，应该管好自己的嘴。什么该说，什么不该说，都应该有一个思考。
就是你随口说说的话，你自己毫不在意，讲了就忘，别人却留意到你话里的其他深意，得到意外的信息。
德鲁克如是说:
即使是最好的上司也可能讲出未加考虑的话而造成混乱和错误的指导。有一家大型公司应用这种管理人员报告已经有十年了，但上司收到的这份报告中，每次都包含着使他感到莫名其妙的一些目标和标准。每当他问起时，得到的回答总是:“您不记得了吗？这是您去年春天同我一起乘电梯下楼时讲的。”
拓展资料：
翻译：
The speaker has no particular intension in saying something,but the listener reads his own meaning into it.
本回答被网友采纳“说者无心，听者有意”，意为你明明只是无心说了一句话，却有意的伤害到了别人。
俗语说：“良言一句三冬暖，恶语伤人三月寒。”有时候，我们心里是为他人好，话到了嘴边却变了味。好好说话，于人于己，都是最大的善良。
图源网络
