Introduction of HangZhou Capital of Zhejiang Province, Hangzhou is a tourist city well known at home and abroad. It lieson the lower reaches of the Qiantang River and is the southern end of the l,794-kllometre-long Grand Canal (Beijing- Hangzhou Canal). With an area of 16,596 square kilometers inhabited by a population of 6.08 million, it embraces six urban districts and seven suburban counties, namely, Yuhang, Xiaoshan, Fuyang, Tonglu, Lin'an, Jiande and Chun'an. West Lake Lying on the west edge of Hangzhou city, West Lake is the symbol of Hangzhou as well as one of the most beautiful sights in China. Early in the Song dynasty, the famous poet Su Shi compared the lake to Xizi, a Chinese Cleopatra: "Ripping water shimmering on sunny day; Misty mountains wonder in the rain; Plain or gaily decked out like Xizi; the West Lake is always alluring". So the Lake is also known as Xizi Lake. With an area of 6 sq. km. and a circumference of 15km (9 miles), West Lake, surround in three sides by rolling wooded hills, has captivated countless visitors for centuries. The beauty of the West Lake lies in a lingering charm that survives the change of seasons in a year, of hours in a day, and of different weathers. Lingyin Temple Located at the foot of the Lingyin Hill northwest of the city, Temple of Inspired Seclusion (Lingyin Temple) was built in the Eastern Jin dynasty (317-420). The 33.6-metre-high main hall (Sakyamuni Hall) is a masterpiece of ancient buildings with one story and doubled eaves. The two nine-storied octagonal pagodas in front of the main hall and the two stone towers containing the Buddhist sutras in front of the Lokapala Hall were all built in the Five dynasties (907-960). In the caves on the Feilai Hill, there are some 300 Buddhist stone carvings dating back to the Five dynasties, the Song dynasty (960-1279) and the Yuan dynasty (1271-1368). The elegant stone carvings are of high artistic value.本回答被提问者采纳
用英语如何介绍杭州的美景和美食?
用英文介绍杭州如下：篇一：Hangzhou is a place for meditative and spiritual retreat in times of trouble. This is the most livable city in China.Here locates a historic and cultural city with 8,000 years of History.This is a city where citizens have the top sense of happiness amo...
介绍杭州天气景色美食的英语作文
Charming West Lake, Hangzhou, the Four Seasons, "a paradise on earth" with an embedded shining pearl, it is that the West Lake.West Lake of the Four Seasons is the United States. Spring in the West go to the flourishing of Bai Di, Sir Georg Solti on a lake view, the on...
介绍杭州的美食3-5个,要英文的哦
1、萧山萝卜干 萝卜干是浙江省杭州市萧山区特产，是江南酱腌技艺的杰出代表，萝卜经过传统技艺脱水加工，历时300天制成。其味清香，口感清脆。Dried radish is a specialty of Xiaoshan District, Hangzhou City, Zhejiang Province. It is an outstanding representative of Jiangnan pickle technology.Dried...
关于杭州的美景,美食,的英语介绍
West Lake is the symbol of Hangzhou as well as one of the most beautiful sights in China. Early in the Song dynasty, the famous poet Su Shi compared the lake to Xizi, a Chinese Cleopatra: "Ripping water shimmering on sunny day; Misty mountains wonder in the rain; Plain or ...
杭州旅游景点介绍英文版 杭州旅游景点英文名
杭州特色美食 Special delicacies 杭帮菜 Hangzhou dishes 干炸响铃 Stir-Fried Bean Curd Rolls Stuffed with Minced Tenderloin 西湖莼菜汤 West Lake Water Shield Soup 西湖醋鱼 West Lake Fish in Vinegar Sauce 南肉春笋 Home-made Salted Pork with Spring Bamboo Shoots 叫化童子鸡 Beggar's Chicken 龙井虾仁...
杭湖旅游景点介绍英文 杭州景点介绍英文
西湖景点中英文介绍?美丽的杭州西湖位于浙江省杭州市西面,它以其秀丽湖光山色和众多名胜古迹闻名中外,在我国30多处以“西湖”命名的湖泊中,最为著名,被誉为人间天堂。 杭州西湖风景区以西湖为中心,分别为湖滨区、湖心区、北山区、南山区和钱塘区,总面积达49平方千米。杭州西湖三面环山,景区由一山(孤山),两堤(...
关于杭州的英语作文范文怎么写?
杭州是中国东部的一个美丽城市，它位于中国浙江省的中心地带。这里拥有富饶的土壤和优美的自然环境，也因为其悠久历史、文化底蕴和卓越成就而赢得了“人间天堂”的美誉。首先，杭州有着迷人的自然风景。西湖是杭州最著名的景点之一，几百年来一直吸引着来自世界各地的游客。湖畔的垂柳和荷花，加上蓝天白云的...
杭州美食翻译技巧:杭州特色菜英语翻译?
在介绍杭州美景和美食时，如西湖，可以用英文描述为"the picturesque West Lake in Hangzhou"，强调其如画的风光和丰富的历史遗迹。同时，可以提及当地特色菜，如"try the famous Dongpo Pork and sweet and sour fish in the city's streets"。旅游翻译指南中，对于景点、美食和购物的翻译至关重要。
西湖的英语前加the吗,杭州旅游景点英文
西湖英文介绍50词？西湖，位于中国浙江省杭州市，是中国最著名的湖泊之一。它以其美丽的自然风光和丰富的历史文化而闻名于世。风景如画的西湖有着碧波荡漾的湖水，周围青山环绕，还有古老的桥梁、亭台和庙宇。在西湖的湖畔，你可以欣赏到宁静的景致、品尝当地美食以及感受浓厚的文化氛围。无论是春天的樱花，...
西湖英文介绍50词
西湖位于中国浙江省杭州市，是中国最著名的湖泊之一。以其美丽的自然风光和丰富的历史文化而闻名。碧波荡漾的湖水，周围青山环绕，古老的桥梁、亭台和庙宇点缀其间。湖畔宁静宜人，是品尝当地美食、感受浓厚文化氛围的好去处。春天，樱花盛开，繁花似锦；夏天，荷花绽放，满池芳香；秋天，枫叶如火，层林尽染...
