请英语高手帮我翻译一下这段话,不要在线翻译的,谢谢~

沃尔沃是非常有名的企业,我的很多朋友都在里面工作,在平时和他们沟通中,我知道他们都发展得很好,公司给了他们很好的平台和机会,学习到了世界领先企业的管理理念及方法,这让我也很憧憬。因为家人需要照料,我希望回到老家工作,我计划能深入一个行业、一家公司,同公司共同成长,发展自己并得到提升。

第1个回答  2015-04-04
Volvo is a very well-known enterprises, many of my friends are in there, usually communicate with them, I know theyare doing well, give them a good platform and opportunity, to learn the management ideas and methods of the world's leading enterprises, it makes me very longing. Because the family to care for, I hope returned home to work, I plan to further an industry, a company, grow with the company, to develop their own and get promoted.
第2个回答  2015-04-06
答:Volvo is a very well-known enterprises, many of my friends are in there, usually communicate with them, I know they are doing well, give them a good platform and opportunity, to learn the management ideas and methods of the world's leading enterprises, it makes me very longing. Because the family to care for, I hope returned home to work, I plan to further an industry, a company, grow with the company, to develop their own and get promoted.望采纳,谢谢
第3个回答  2015-04-07
Volvo is a very famous enterprises, many of my friends work inside, in peacetime and their communication, I know they are developing very well, the company gives them a good platform and chance, learning to the world's leading enterprise management idea and method, it makes me also very longing. Because the family to care for, I want to go back to their hometown to work, I can plan into an industry, a company, grow up together with the company, develop themselves and get promoted.
第4个回答  2015-04-15
亲,你好
Volvo is a very well-known enterprises, many of my friends are in there, usually communicate with them, I know they are doing well, give them a good platform and opportunity, to learn themanagement ideas and methods of the world's leading enterprises, it makes me very longing.Because the family to care for, I hope returned home to work, I plan to further an industry, a company, grow with the company, to develop their own and get promoted.
祝您生活愉快
第5个回答  2015-04-05
你前后两句话不太连贯,整理一下再翻译吧

请英语高手帮我翻译一下这段话, 不要在线翻译的,谢谢
您好,我读完了细节,我想我对这份工作有兴趣,也有信心可以胜任。希望可以给我一个面试的机会。翻译版本(1)How are you! I have gone through reading all the details .I think that I am filled with much interest upon acceptance of this job and with much confidence upon its qualificati...

请英语高手帮我翻译一下这段话,不要在线翻译的,谢谢~
翻译版本(1)Being very renowned for its automobiles , Volov is an exceedingly famous enterprise for which many friends of mine are working , according to the ordinary communication between them and me , I have been acquainted with a fact that their personal career are well develope...

请英语高手帮我翻译一下这段话,不要在线翻译的,谢谢..
After a cup of ice coffee, it is time for next arrangement.Now a day, people travel by trains, taxis and cars which make transportation just lke snapping fingers. Personally, I like to take double-decker bus during off-peak hours. The wing slowly breezes through my face and t...

请英语高手帮我翻译一下这段话, 不要翻译器的,谢谢。
Traditional window ticketing is of low efficiency and the film time is hard to fix, which result in a long time to buying a ticket. Sometimes we fail to get a ticket due to various reasons. This not only wastes valuable time, ...

请英语高手帮我翻译一下这段话,不要在线翻译的,谢谢大家。
could the cockles of the heart iced coffee is my favorite drink in summer, so I can enjoy coffee,the whole body feel cool at the same time.刚才才看到你的问题就做出了回答,有点慢不好意思哦 请采纳,谢谢你了(*^__^*) 嘻嘻……【学习顶起】团队为您答题。有不明白的可以追问...

哪位英语高手帮我翻译一下对话。 不要电脑上的在线翻译,我想要人工的...
B:你们要经常来哦。B: you must often come oh.A:啊,时间不早了,我们该回家了,我妈妈在等我呢。A: oh, it's getting late, we should go home, my mother's waiting for me?C:那我们一起回家吧,我也该回家了。C: that together we go home, I also should go home.D:再见...

请英语高手帮我把这几句话翻译成英语,不要翻译器的,谢谢。
1.Never going to fall afoul of a do not want you to excuse me, or you will only make people and himself.永远不要去缠着一个不想被你打扰的人,不然只会让别人和自己都不开心。2.Not hurt anyone anything to the circumstances, not to go to any change anything, whether your ...

请英语高手帮我翻译一下这句话,谢谢,不要在线翻译的。
I‘m sorry, the form in my last e-mail need to be corrected. The day Oct. 8th is Tuesday not Thursday. I appollgize for the inconvenience caused.

请英语高手帮忙翻译一下这篇对话,中翻英,不要翻译机的翻译,谢谢
you are right,the Chinese is lack of hugs and some intimate behaviours.We are not good at expressing our friendship and intimacy with out body actions.A:是的,我觉得这是一个很大的遗憾。I agree with you,I think it is a big regret....

请英语高手帮我翻译一下这段话,不要网上在线翻译的,谢谢。。
is so good that we can do all kinds of crazy and amazing things.Nick said when you want to do something crazy, then just do it without telling anybody. He said it in a funy way which made all of us laugh out loudly. No wonder he won the Most Popular Prize at last!

相似回答