字母组合eu在单词deux与neuf中的发音为什么不同

字母组合eu在单词deux与neuf中的发音为什么不同

第1个回答  2010-05-09
eu念[ø]这个音有两种情况,一是在词末开音节中,比如feu,voeu;deux;二是在[z][t][d]以及[tr]前面,比如eutrophe,eudémonisme。

除此之外的情况,都是念[oe]这个音的。

你的两个单词deux音标是[dø],是开音节,所以发[ø],neuf是[noef]是闭音节,且不属于上述情况所以发[oe]。
一般这两个音说快了区别不大,可以不用太注意。

如果你想问历史原因为什么不同?这个太细微了,发音都是长时间转化过来的,等到法国人用音标规范的时候,这些有相同构造的词的发音可能已经不同了;或者是eu放在上面说的位置发[oe]的音他们觉得像乡巴佬,所以改了,这种原因是很综合的,也是处在中国的我们难以考证的,所以没必要太钻牛角尖

字母组合eu在单词deux与neuf中的发音为什么不同,受什么发间规律限制...
但eu字母组合确实有两种发音,比如pneu这个词的eu和neuf的eu,发音就是不同的。当eu作为词尾时,发音和在词中间不一样。给你几个例子:eu在词尾:pneu,lieu,Andreu eu在阴性形容词里面读音同第一种情况相同(通常以是以eux结尾的阳性形容词变成euse结尾的阴性形容词):serieuse,joyeuse,heureuse eu...

字母组合eu在单词deux与neuf中的发音为什么不同,受什么发间规律限制...
但eu字母组合确实有两种发音,比如pneu这个词的eu和neuf的eu,发音就是不同的。当eu作为词尾时,发音和在词中间不一样。给你几个例子:eu在词尾:pneu,lieu,Andreu eu在阴性形容词里面读音同第一种情况相同(通常以是以eux结尾的阳性形容词变成euse结尾的阴性形容词):serieuse,joyeuse,heureuse eu...

字母组合eu在单词deux与neuf中的发音为什么不同
你的两个单词deux音标是[dø],是开音节,所以发[ø],neuf是[noef]是闭音节,且不属于上述情况所以发[oe]。一般这两个音说快了区别不大,可以不用太注意。如果你想问历史原因为什么不同?这个太细微了,发音都是长时间转化过来的,等到法国人用音标规范的时候,这些有相同构造的词的...

法语中的eu(eux)组合的两种发音到底怎么发?
下唇微向里收,嘴唇是收缩的,口腔内部不同的是:舌尖抵住下排牙齿内部,舌头后部向上顶,这样发出的音就是[ø]了。[œ]:口形大小和[a]差不多,双唇略向外厥,口腔内部同[ə]。虽然eu对应两个元音,对应è和é的圆唇,但是这两个音素只能在一个词上产生对立。此外,法国人在...

法语字母怎么读,有什么规律?
发音如下:1=un (an)2=deux (de)3= trois (tuwa)【r 要发小舌音】4=quatre (gate)【r 要发小舌音】5=cinq (sanke)6=six (sis)虽然和英语长得一样,但是读法不同 7=sept (saite)8=huit (yute)9=neuf (nef)10=dix (dis)11=onze (ongz)【z 发的音介于ri和zi...

法语发音
deux (音标:[dø]),发音类似于英语单词"duh"和"uh"的组合。trois (音标:[tʁwɑ]),发音类似于英语单词"twa"。quatre (音标:[katʁ]),发音类似于英语单词"cat"和"ruh"的组合。cinq (音标:[sɛ̃k]),发音类似于英语单词"sank"的鼻音音素。six (音标:[...

法语字母的发音规则?
11、[ø] 字母eu, œu在词末开音节,[z]前及少数词中发[ø]音。例 词:jeudi, deux, nœud, yeuse 12、[œ] 字母eu, œu发此音。例 词:sœur, neuf, facteur, bœuf 13、[ɑ̃] 字母an, am, en, em后面没有元音字母或m,n发...

法语字母发音表
1 un, une、 2 deux 、3 trois 、4 quatre 、5 cinq 、6 six 、7 sept、 8 huit 、9 neuf 、10 dix 、11 onze 、12 douze 、13 treize 、14 quatorze、 15 quinze 、16 seize、 17 dix-sept 、18 dix-huit 、19 dix-neuf 、20 vingt 21 vingt et un 、22 vingt-deux、 23 ...

法语的一到十怎么说?
8 huit 发音接近拼音:yu te 9 neuf 发音接近拼音:ne fu 10 dix 音标:\/dis\/ 发音接近拼音:di si 法语数字歌谣 Combien y a-t-il de tortues? 3.有几个乌龟啊? 3个。Compte avec moi! Un deux trois.和我一起数一数! 一二三。Combien y a-t-il de coccinelles? 4.有几个...

法语字母顺序
0 zéro 1 un, une 2 deux 3 trois 4 quatre 5 cinq 6 six 7 sept 8 huit 9 neuf 10 dix 11 onze 12 douze 13 treize 14 quatorze 15 quinze 16 seize 17 dix-sept 18 dix-huit 19 dix-neuf 20 vingt

相似回答
大家正在搜