还有，你的吉利方位是西方，你等的人，等等，照的太模糊，好多看不清
本回答被网友采纳伏见稻荷大社求了一张签,日本看不懂,求能看懂的大神帮忙翻译一下,跪拜...
好多地方看不清，无法准确翻译，能看清的地方大意是：在工作上，一个阶段就要结束（意思很模糊，可好可坏，可以理解成工作上你当前的项目已经解决，已经完成，已经告一段落。也可以理解成，你现在的工作要终结了），你最好还是设计一个新的计划吧。
在伏见稻荷神社求了一张签,日文看不懂,请大神帮忙翻译一下,多谢!
此签乃充满希望的喜悦之兆。应知有为世间更进一步尽力之心，则有更大幸福。方位：东北向为佳。疾病：快愈。建房搬家：大吉 失物：出现 等人：应来。凡事遂愿均无有不成好事。。争执：平安结束。输赢：赢。旅行：应暂缓。买卖：平稳。媒妁：大吉。
伏见稻荷大社求的日文签文,求大神帮翻译
对平安无事的人生感到疲倦，有对前途失去希望之兆。如今正是将心头思绪抛开焕然一新之时。方向：南方比较好 疾病：持久也无大碍 胜负：宜，欲速则不达 出游：宜，不可操之过急 等人：会来 失物：会出现，但稍迟 商贾：起初稍恶，尔后顺遂 PS：签真的不大好翻，我也好想去京都，这照片治好了我...
伏见稻荷大社求了一个签,求懂日文的同学们帮忙看一下
此签乃以往之苦劳积累转向成功之兆。勿麻痹大意日日专心致志努力不怠为佳。但需知得遂所愿尚在前方为宜。方位：南方为佳 疾病：痊愈 失物：出现，如不出，应在外部有相应之得。生意：买卖均宜 旅行：佳 输赢之事：遂愿 媒妁：佳 等人：来 ...
在伏见稻荷求了一个签,但是不懂日文,烦请帮忙~
此签预示，乃心事通达之兆，应知敬神之虔诚已通，万事祈盼均可遂愿。但前后左右应慎行慎思而为。方位：东南向为佳 建房搬家：大吉 疾病：无日可愈。生意：充分走运 媒妁：佳 输赢：应赢 所思之事，所愿之事，无一不遂愿。正如播下良种即可遇丰年一般。
在八坂神社和伏见稻荷神社求的签请日语大神翻译一下
29 前方大吉 此签喻示自长久迷惑中觉醒，重振人生正确前进之兆。其后乃视心念努力所及，万福招来无疑。方位：北向为佳。疾病：难，良医及信奉神明之力可愈。失物：应难出。建房搬家：佳。凡事应舍却小我，延巡诚实之道。等人：来。买卖：卖上佳，买半吉。输赢：赢。媒妁：佳。--- 9 等而不来...
求日语解签 在日本稻荷大社求的签 希望能翻译的详细一点谢谢啦_百度知 ...
哇塞 我最喜欢翻译签文了，特别是日语的 ~~伏见稲荷神社的总本宫应该是京都那个了~ 我只是作为一个翻译哈~如果觉得这个内容让你惊慌也请谅解~按照签文所说看自己是否真的该做一些措施~「千早振神～～～をよそに见ましや」此句是古典日语里的一首词~此签乃会遭到别人的计算或者嫉妒之兆~如若不...
请问哪位大神可以翻一下伏见稻荷大社的大大吉签?
请问哪位大神可以翻一下伏见稻荷大社的大大吉签? 50 请问哪位大神可以翻一下伏见稻荷大社的大大吉签?拜托拜托... 请问哪位大神可以翻一下伏见稻荷大社的大大吉签?拜托拜托 展开 我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 QQ空间 举报 浏览15 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点...
伏见稻荷神社求的签,但是日文的看不懂,有大神能翻译一下吗
总本宫 稻荷大社神签 七号 先凶后吉 此签谕示，目前正身处暗夜路上灯火灭失状态。皆因以往自身之所作所为所带来之各色灾难。心智一新，尽管祈拜为佳。终有幸福到来之时。方位：东向为佳。疾病：难愈。唯有信奉神明。失物：难出。旅行：去而不归。应慎重。媒妁：难圆。等人：应知来而又归。输...
稻荷大社神签一番,求日语大神翻译!谢谢!
为了方便对照着看，照着神签的格式翻译了一遍。望采纳~~~
